Downs S M, Humpherson P G, Martin K L, Leese H J
Department of Biology, Marquette University, Milwaukee, Wisconsin 53201-1881, USA.
Mol Reprod Dev. 1996 May;44(1):121-31. doi: 10.1002/(SICI)1098-2795(199605)44:1<121::AID-MRD14>3.0.CO;2-7.
Earlier work from this laboratory has determined that glucose plays an important role in the mechanisms regulating meiotic maturation in mammalian oocytes. In the current study, we have further explored the role of glucose in hormone-induced germinal vesicle breakdown (GVB) in an effort to better understand how glucose utilization and metabolism relate to the control of meiotic maturation in mouse cumulus cell-enclosed oocytes (CEO). When CEO were cultured in medium containing 4 mM hypoxanthine (to maintain meiotic arrest), 5.5 mM glucose, and 0.23 mM pyruvate, follicle-stimulating hormone (FSH) stimulated lactate accumulation in a time-dependent manner. Addition of 2-deoxyglucose (2-DG) to the medium at various times after the initiation of culture resulted in rapid termination of lactate production and suppression of FSH-induced GVB scored after 18 hr of culture, the effectiveness diminishing the longer the delay before addition of 2-DG. By 8 hr, addition of 2-DG was without effect on GVB. Similar effects were seen when FSH-treated CEO were washed free of glucose. In a 2-DG dose-response experiment, gonadotropin-induced lactate production was prevented, but this inhibition did not necessarily prevent GVB. The activities of six metabolic enzymes were measured in extracts of freshly isolated complexes, and in order of increasing activity were: hexokinase, 6-phosphogluconate dehydrogenase, glucose-6-phosphate dehydrogenase, phosphofructokinase, lactate dehydrogenase, and pyruvate kinase. Of the six enzymes examined, only hexokinase activity was increased in CEO exposed to FSH. CEO were cultured in microdrops in the presence or absence of FSH, and aliquots from the same microdrop were assayed for glucose, lactate, and pyruvate. In response to FSH, utilization of glucose in microdrop cultures by CEO was markedly increased and was accompanied by comparable lactate production and limited pyruvate production. Cycloheximide and alpha-amanitin both blocked FSH-induced oocyte maturation, but only cycloheximide prevented the increase in hexokinase activity and glucose consumption. These data suggest that hexokinase is an important rate-limiting enzyme for glucose utilization that is under translational control and participates in the mechanisms controlling the reinitiation of meiosis. However, stimulation of glycolytic activity does not appear to be a necessary concomitant for meiotic induction.
该实验室早期的研究已确定,葡萄糖在调节哺乳动物卵母细胞减数分裂成熟的机制中发挥重要作用。在当前研究中,我们进一步探讨了葡萄糖在激素诱导的生发泡破裂(GVB)中的作用,以便更好地理解葡萄糖利用和代谢与小鼠卵丘细胞包裹的卵母细胞(CEO)减数分裂成熟控制之间的关系。当CEO在含有4 mM次黄嘌呤(以维持减数分裂停滞)、5.5 mM葡萄糖和0.23 mM丙酮酸的培养基中培养时,促卵泡激素(FSH)以时间依赖性方式刺激乳酸积累。在培养开始后的不同时间向培养基中添加2-脱氧葡萄糖(2-DG),导致乳酸产生迅速终止,并抑制培养18小时后评分的FSH诱导的GVB,添加2-DG前的延迟时间越长,效果越差。到8小时时,添加2-DG对GVB没有影响。当用FSH处理的CEO洗去葡萄糖时,也观察到类似的效果。在一项2-DG剂量反应实验中,促性腺激素诱导的乳酸产生被阻止,但这种抑制不一定能阻止GVB。在新鲜分离的复合体提取物中测量了六种代谢酶的活性,活性增加顺序为:己糖激酶、6-磷酸葡萄糖酸脱氢酶、葡萄糖-6-磷酸脱氢酶、磷酸果糖激酶、乳酸脱氢酶和丙酮酸激酶。在所检测的六种酶中,只有暴露于FSH的CEO中的己糖激酶活性增加。CEO在有或没有FSH的情况下在微滴中培养,从同一微滴中取出的等分试样用于检测葡萄糖、乳酸和丙酮酸。响应FSH时,CEO在微滴培养中对葡萄糖的利用显著增加,并伴有相当的乳酸产生和有限的丙酮酸产生。放线菌酮和α-鹅膏蕈碱都阻断了FSH诱导的卵母细胞成熟,但只有放线菌酮阻止了己糖激酶活性和葡萄糖消耗的增加。这些数据表明,己糖激酶是葡萄糖利用的一种重要限速酶,其受翻译控制,并参与控制减数分裂重新启动的机制。然而,糖酵解活性的刺激似乎不是减数分裂诱导的必要伴随因素。