Forman R, Singal N, Perelman V, Chou S, Hoffman L, Parkin P, Koren G
Motherisk Program, Hospital for Sick Children, Toronto, Ont.
Clin Invest Med. 1996 Jun;19(3):195-201.
To determine the diffusion of information about preventing neural tube defects (NTDs) through folic acid consumption by examining whether mothers of Canadian children born with spina bifida, who had become pregnant at least a year after evidence of the preventive effect of folic acid had been published, had taken sufficient amounts of folic acid in the periconceptional period and were aware of this important new information.
Validated food-frequency questionnaire to assess folate intake.
The Hospital for Sick Children in Toronto between Jan. 4 and Aug. 16, 1994.
Thirty mothers whose infants were being treated for spina bifida.
The mothers' mean folate intake and knowledge about the protective effect of folic acid; demographic and health information.
The mothers' mean folate intake was 0.182 mg/d (standard deviation 0.076 mg/d, range 0.02 to 0.53 mg/d), less than half the protective dose. Only 4 (13%) of the mothers had been aware of the relation between nutritional folate and NTDs when they conceived, but even they did not supplement their diets with sufficient folic acid. The medical data showed that, in addition to the failure of primary prevention of NTDs, secondary prevention through diagnostic tests during pregnancy were also inadequate.
Our study, one of the first to be conducted after the role of folate in preventing NTDs was confirmed, reveals that, in one of the most advanced countries in the world, this new information has had no effect on patients' folate intake. Unless food is fortified with folate, the estimated 400 to 800 annual cases of NTDs in Canada will not be prevented.
通过调查1994年1月4日至8月16日期间在多伦多病童医院接受治疗的脊柱裂患儿的母亲,来确定关于通过摄入叶酸预防神经管缺陷(NTDs)的信息传播情况。这些母亲在叶酸预防作用的证据公布至少一年后怀孕,调查她们在围孕期是否摄入了足够量的叶酸,以及是否知晓这一重要的新信息。
采用经过验证的食物频率问卷来评估叶酸摄入量。
多伦多病童医院。
30名其婴儿正在接受脊柱裂治疗的母亲。
母亲的平均叶酸摄入量以及对叶酸保护作用的了解情况;人口统计学和健康信息。
母亲的平均叶酸摄入量为0.182毫克/天(标准差0.076毫克/天,范围为0.02至0.53毫克/天),不到保护剂量的一半。只有4名(13%)母亲在怀孕时知晓营养性叶酸与神经管缺陷之间的关系,但即使是她们也没有在饮食中补充足够的叶酸。医学数据显示,除了神经管缺陷一级预防失败外,孕期通过诊断测试进行的二级预防也不足。
我们的研究是在叶酸预防神经管缺陷的作用得到证实后最早开展的研究之一,结果显示,在世界上最发达的国家之一,这一新信息对患者的叶酸摄入量没有影响。除非食物强化叶酸,否则加拿大每年估计400至800例神经管缺陷病例将无法预防。