Saur P M, Ensink F B, Frese K, Seeger D, Hildebrandt J
Department of Anesthesiology, Emergency and Intensive Care Medicine, Georg-August-University Göttingen, Germany.
Spine (Phila Pa 1976). 1996 Jun 1;21(11):1332-8. doi: 10.1097/00007632-199606010-00011.
This study examines the reliability and validity of measuring lumbar range of motion with an inclinometer.
To find out whether a manual determination of the reference points for measuring lumbar range of motion is as reliable as radiologic determination for positioning the inclinometers, lumbar range of motion was determined in degrees by evaluating radiographs and by using the inclinometer technique of Loebl.
Reliability and validity of the inclinometer technique as a clinical measurement of trunk flexibility were investigated. Fifty-four patients participated in the study.
Lumbar range of motion measurements were taken with and without radiologic control of the T12 and S1 vertebrae as reference points for positioning of the inclinometers. An interrater correlation was done of the inclinometer techniques of a physician and a physiotherapist. Functional radiographs were investigated in a standing position. Lumbar range of motion measurements based on radiographs and those taken using the inclinometer alone were correlated to validate the inclinometer technique.
Lumbar range of motion measurements taken with and without radiologic determination showed a very close correlation (r = 0.93; P < 0.001). Flexion alone also demonstrated a close correlation (r = 0.95; P < 0.001), whereas extension showed a somewhat smaller correlation (r = 0.82; P < 0.001). Total lumbar range of motion (r = 0.94; P < 0.001) and flexion (r = 0.88; P < 0.001) were closely related, as indicated by the interrater correlation, whereas extension (r = 0.42; P < 0.05) showed a lesser correlation. Correlation of the measurements taken radiographically and by inclinometer demonstrated an almost linear correlation for measurements of the total lumbar range of motion (r = 0.97; P < 0.001) and flexion (r = 0.98; P < 0.001), whereas extension (r = 0.75; P < 0.001) did not correlate as well.
The noninvasive inclinometer technique proved to be highly reliable and valid, but the measurement technique for extension needs further refinement.
本研究探讨使用倾角仪测量腰椎活动度的可靠性和有效性。
为了确定手动确定测量腰椎活动度的参考点是否与通过放射学方法确定倾角仪位置一样可靠,通过评估X线片和使用勒布尔倾角仪技术以度数来确定腰椎活动度。
对倾角仪技术作为躯干柔韧性临床测量方法的可靠性和有效性进行了研究。54名患者参与了该研究。
在有和没有以第12胸椎和第1骶椎的放射学定位作为倾角仪定位参考点的情况下测量腰椎活动度。对一名医生和一名物理治疗师的倾角仪技术进行了评分者间相关性分析。对站立位的功能X线片进行了研究。将基于X线片的腰椎活动度测量结果与仅使用倾角仪的测量结果进行相关性分析以验证倾角仪技术。
有和没有放射学定位情况下的腰椎活动度测量结果显示出非常密切的相关性(r = 0.93;P < 0.001)。仅前屈也显示出密切相关性(r = 0.95;P < 0.001),而后伸的相关性稍小(r = 0.82;P < 0.001)。评分者间相关性表明,腰椎总活动度(r = 0.94;P < 0.001)和前屈(r = 0.88;P < 0.001)密切相关,而后伸(r = 0.42;P < 0.05)的相关性较小。X线片测量结果与倾角仪测量结果的相关性表明,腰椎总活动度测量(r = 0.97;P < 0.001)和前屈测量(r = 0.98;P < 0.001)几乎呈线性相关,而后伸(r = 0.75;P < 0.001)的相关性则没那么好。
无创倾角仪技术被证明具有高度可靠性和有效性,但后伸的测量技术需要进一步完善。