Karlowsky J A, Saunders M H, Harding G A, Hoban D J, Zhanel G G
Department of Medical Microbiology, Faculty of Medicine, University of Manitoba, Winnipeg, Canada.
Antimicrob Agents Chemother. 1996 Jun;40(6):1387-93. doi: 10.1128/AAC.40.6.1387.
Aminoglycoside adaptive resistance was characterized in one reference strain and four clinical isolates of Pseudomonas aeruginosa. Adaptive resistance was initiated with a 2-h gentamicin or tobramycin exposure at the MIC. Each P. aeruginosa strain demonstrated an adaptive-resistance period of between 8 and 12 h when tested with both aminoglycosides. Aminoglycoside adaptive resistance was shown to correlate with a decrease in [3H] gentamicin accumulation and a small (5%) but significant (P < 0.05) reduction in proton motive force. The mean generation time of P. aeruginosa during peak levels of adaptive resistance (i.e., maximum reductions in aminoglycoside killing) was not significantly different from that of control organisms (P < 0.05). No changes in outer membrane protein or lipopolysaccharide sodium dodecyl sulfate-polyacrylamide gel electrophoresis profiles were noted when control, adaptively resistant, and postadaptively resistant cells were compared. Cytoplasmic membrane profiles of adaptively resistant cells, however, demonstrated several band changes when compared with control and postadaptively resistant cells. We conclude that the decrease in aminoglycoside accumulation associated with adaptive resistance in P. aeruginosa may be, in part, a function of reductions in proton motive force and/or cytoplasmic membrane protein changes. However, the importance of these changes requires further investigation.
在一株铜绿假单胞菌参考菌株和四株临床分离株中对氨基糖苷类适应性耐药进行了表征。适应性耐药通过在最低抑菌浓度(MIC)下用庆大霉素或妥布霉素暴露2小时来启动。当用两种氨基糖苷类药物进行测试时,每株铜绿假单胞菌菌株都表现出8至12小时的适应性耐药期。氨基糖苷类适应性耐药与[3H]庆大霉素积累的减少以及质子动力势的小幅(5%)但显著(P<0.05)降低相关。在适应性耐药的峰值水平(即氨基糖苷类杀伤的最大降低)期间,铜绿假单胞菌的平均世代时间与对照生物体的平均世代时间没有显著差异(P<0.05)。当比较对照、适应性耐药和适应性耐药后细胞时,未观察到外膜蛋白或脂多糖十二烷基硫酸钠-聚丙烯酰胺凝胶电泳图谱的变化。然而,与对照和适应性耐药后细胞相比,适应性耐药细胞的细胞质膜图谱显示出几条条带变化。我们得出结论,铜绿假单胞菌中与适应性耐药相关的氨基糖苷类积累的减少可能部分是质子动力势降低和/或细胞质膜蛋白变化的作用。然而,这些变化的重要性需要进一步研究。