Lyddon D W
Department of Surgery, University of Illinois, College of Medicine at Rockford, USA.
Am J Orthop (Belle Mead NJ). 1996 May;25(5):357-63.
The general acceptance of the Gamma Locking Nail (Howmedica, Rutherford, New Jersey) in the United States has been slow, because of reported intraoperative fractures of the shaft of the femur occurring with use of this nail. A series of 63 consecutive intertrochanteric and subtrochanteric fractures of the femur is reported. There were no intraoperative or postoperative fractures of the shaft of the femur in this series. Intraoperative fractures are avoided by appropriate over-reaming of the shaft of the femur, insertion of the device by hand only, and drilling no more than one hole for each distal locking screw. The use of a hammer during insertion of the Gamma Nail will be associated with femoral shaft fractures. Proper positioning of the lag screw in the head and neck of the femur will prevent migration of the lag screw in the head of the femur. The Gamma Nail has a definite place in the treatment of fractures of the proximal femur.
伽马锁定钉(豪美蒂卡公司,新泽西州卢瑟福)在美国的普遍接受程度一直较低,原因是有报道称使用该钉子时会发生股骨干术中骨折。本文报告了连续63例股骨转子间和转子下骨折的病例系列。该系列中未发生股骨干术中或术后骨折。通过对股骨干进行适当的过度扩髓、仅手动插入器械以及每个远端锁定螺钉钻孔不超过一个,可以避免术中骨折。插入伽马钉时使用锤子会导致股骨干骨折。拉力螺钉在股骨头颈部的正确定位可防止其在股骨头内移位。伽马钉在股骨近端骨折的治疗中占有一定地位。