Zureik M, Ducimetière P
National Institute of Health and Medical Research (INSERM), Unit 258, Paris, France.
Alcohol Clin Exp Res. 1996 May;20(3):428-33. doi: 10.1111/j.1530-0277.1996.tb01070.x.
This study examines the magnitude of alcohol-related premature death in the French population, which still has the highest average alcohol intake in the world and a relatively low coronary heart disease mortality rate. Two data sources were used: the national mortality data in 1990 and a prospective mortality experience in a cohort of 2,687 middle-aged working men examined in 1980-1985 and followed-up during an average of 9.3 years. In the general population study, alcohol-related premature mortality (35-64 years) was calculated using alcohol-attributable fractions (AAFs) derived from studies of alcohol involvement in deaths from various causes. In the cohort, it was estimated from AAFs and attributable risk using both alcohol exposure prevalence and relative risks of death according to alcohol intake categories. In 1990, estimates of 19.1% and 13.0% of all premature deaths in French men and women were attributed to alcohol. Digestive diseases followed by malignant neoplasms in men and by unintentional injuries in women were major contributors to the total number of alcohol-related premature deaths. In the cohort study, 90 deaths occurred during the follow-up period. The estimation of alcohol-related premature mortality using AAFs was 24.4%. The relative risk of total mortality (adjusted for age, smoking habits, and body mass index) for men who consumed > 60 ml/day of alcohol, compared with those who consumed 0-25 ml/day was 1.9 (95% confidence interval: 1.1-3.5). The consumption of 26-60 ml/day was not associated with reduced risk of mortality, and the adjusted relative risk for this group was 1.3 (95% confidence interval: 0.7-2.5). The estimated attributable risk of premature mortality caused by consumption of > 25 ml/day of alcohol was 29.9%. This study reports the persisting high alcohol-related premature mortality in the French general population, as well as in middle-aged working men. The results suggest that efforts should be paid to reduce further the consumption of alcohol in France.
本研究调查了法国人群中与酒精相关的过早死亡情况,法国仍是世界上平均酒精摄入量最高且冠心病死亡率相对较低的国家。研究使用了两个数据源:1990年的全国死亡率数据,以及一组于1980 - 1985年接受检查的2687名中年在职男性的前瞻性死亡经历,平均随访9.3年。在一般人群研究中,使用从各类死因中酒精所致死亡的研究得出的酒精归因分数(AAFs)来计算与酒精相关的过早死亡率(35 - 64岁)。在队列研究中,根据酒精暴露患病率和按酒精摄入量类别划分的死亡相对风险,从AAFs和归因风险来估计。1990年,法国男性和女性中分别有19.1%和13.0%的过早死亡归因于酒精。男性中消化系统疾病继之以恶性肿瘤,女性中则是意外伤害,是与酒精相关的过早死亡总数的主要促成因素。在队列研究中,随访期间有90人死亡。使用AAFs估计的与酒精相关的过早死亡率为24.4%。每天饮酒量>60毫升的男性与每天饮酒量为0 - 25毫升的男性相比,全因死亡率的相对风险(根据年龄、吸烟习惯和体重指数调整后)为1.9(95%置信区间:1.1 - 3.5)。每天饮酒量为26 - 60毫升与死亡率降低无关,该组调整后的相对风险为1.3(95%置信区间:0.7 - 2.5)。每天饮酒量> > 25毫升导致过早死亡的估计归因风险为29.9%。本研究报告了法国一般人群以及中年在职男性中与酒精相关的过早死亡率持续居高不下的情况。结果表明,法国应进一步努力减少酒精消费。