Suppr超能文献

重症监护患者胃酸度评估:间歇性pH值记录无法替代连续pH监测。

Assessment of gastric acidity in intensive care patients: intermittent pH registration cannot replace continuous pH monitoring.

作者信息

Bonten M J, Gaillard C A, Stockbrügger R W, van Tiel F H, van der Geest S, Stobberingh E E

机构信息

Department of Internal Medicine, University Hospital Maastricht, The Netherlands.

出版信息

Intensive Care Med. 1996 Mar;22(3):220-5. doi: 10.1007/BF01712240.

Abstract

OBJECTIVE

To test the accuracy of colour-scaled indicator papers to measure pH values and to study the correlation between this method of measuring gastric juice pH once daily and 24-h continuous intragastric pH monitoring in intensive care patients.

DESIGN

The accuracy of indicator papers was tested in the laboratory using colourless solutions and aspirated gastric juice and was then verified with a laboratory pH meter. Continuous intragastric pH monitoring was performed in mechanically ventilated ICU patients. Percentages of time with a pH value <3.0 and median pH values by 24-h continuous intragastric pH monitoring were compared to pH values measured once daily with indicator paper.

SETTING

A mixed ICU.

PATIENTS

A total of 150 measurements were taken by continuous pH monitoring in 91 mechanically ventilated ICU patients.

MEASUREMENTS AND RESULTS

The correlation between the pH measured with the indicator paper and subsequently verified with a laboratory pH meter in colourless solutions was 0.96 [regression coefficient (RC) 0.98, 95% confidence interval (CI) 0.91-1.05]. Measured in gastric juice it was 0.95 (RC 0.95, 95% CI 0.88-1.01). The correlation between median pH values, determined with 24-h continuous intragastric pH monitoring, and values measured with indicator papers was 0.39 (RC 0.43, 95% CI 0.26-0.59). The mean difference in pH, as determined by the analysis of Bland and Altman], was 0.9 with a SD of 4.7. The correlation between the percentage of time with pH < 3.0, as obtained with continuous registration, and median gastric pH values (also obtained with continuous registration) was -0.94 (RC-0.06, 95% CI-0.06- -0.05); the correlation between the time and gastric pH values (measured with indicator paper) was-0.40 (RC-0.02, 95% CI-0.03- -0.02).

CONCLUSION

The colour-scaled indicator paper is an accurate method of measuring pH values, but there is a poor correlation between gastric pH values measured once daily and a total measurement derived from 24-h continuous intragastric pH monitoring. Changes in intragastric pH values cannot be accurately studied when measuring acidity once daily. The influence of various treatment regimens on intragastric acidity in relation to the development of gastric colonization and nosocomial pneumonia should be investigated either with continuous intragastric monitoring or with frequent measurements in aspirated gastric juice.

摘要

目的

测试色标指示纸测量pH值的准确性,并研究重症监护患者中这种每日一次测量胃液pH值的方法与24小时连续胃内pH监测之间的相关性。

设计

在实验室中使用无色溶液和吸出的胃液测试指示纸的准确性,然后用实验室pH计进行验证。对机械通气的重症监护病房(ICU)患者进行连续胃内pH监测。将24小时连续胃内pH监测得到的pH值<3.0的时间百分比和中位数pH值与用指示纸每日一次测量的pH值进行比较。

地点

一所综合性ICU。

患者

对91例机械通气的ICU患者进行连续pH监测,共进行了150次测量。

测量与结果

在无色溶液中,先用指示纸测量然后用实验室pH计验证的pH值之间的相关性为0.96[回归系数(RC)0.98,95%置信区间(CI)0.91 - 1.05]。在胃液中测量时,相关性为0.95(RC 0.95,95% CI 0.88 - 1.01)。24小时连续胃内pH监测确定的中位数pH值与用指示纸测量的值之间的相关性为0.39(RC 0.43,95% CI 0.26 - 0.59)。根据布兰德和奥特曼分析确定的pH平均差值为0.9,标准差为4.7。连续记录得到的pH<3.0的时间百分比与中位数胃pH值(也通过连续记录得到)之间的相关性为 - 0.94(RC - 0.06,95% CI - 0.06 - - 0.05);时间与胃pH值(用指示纸测量)之间的相关性为 - 0.40(RC - 0.02,95% CI - 0.03 - - 0.02)。

结论

色标指示纸是一种测量pH值的准确方法,但每日一次测量的胃pH值与24小时连续胃内pH监测得出的总体测量值之间相关性较差。每日一次测量酸度时,无法准确研究胃内pH值的变化。应通过连续胃内监测或频繁测量吸出的胃液来研究各种治疗方案对胃内酸度与胃定植和医院获得性肺炎发生发展的关系的影响。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验