Sandoval J, Amigo M C, Barragan R, Izaguirre R, Reyes P A, Martinez-Guerra M L, Palomar A, Gomez A, Garcia-Torres R
Cardiopulmonary Department, Instituto Nacional de Cardiologia Ignacio Chavez, Tlalpan, Mexico.
J Rheumatol. 1996 Apr;23(4):772-5.
Pulmonary hypertension may occur in the antiphospholipid syndrome as a result of recurrent pulmonary embolism or microthrombosis of pulmonary vessels. We describe 3 cases of primary antiphospholipid syndrome (APS) and cor pulmonale that fulfilled the criteria for chronic major vessel thromboembolic pulmonary hypertension. Pulmonary thromboendarterectomy was performed in all 3 patients and it was successful in 2. One patient died in the immediate postoperative period from hemorrhagic pulmonary edema. Chronic thromboembolic pulmonary hypertension should be added to the list of pulmonary vascular complications of primary APS. Despite its risk, pulmonary thromboendarterectomy represents a treatment option for this otherwise lethal condition.
由于反复发生肺栓塞或肺血管微血栓形成,抗磷脂综合征可能会出现肺动脉高压。我们描述了3例符合慢性大血管血栓栓塞性肺动脉高压标准的原发性抗磷脂综合征(APS)合并肺心病的病例。所有3例患者均接受了肺动脉血栓内膜剥脱术,其中2例成功。1例患者在术后即刻死于出血性肺水肿。慢性血栓栓塞性肺动脉高压应被列入原发性APS的肺血管并发症清单。尽管存在风险,但肺动脉血栓内膜剥脱术仍是这种致命疾病的一种治疗选择。