Biró G, Antal M, Zajkás G
National Institute of Food Hygiene and Nutrition (NIFHN), Budapest, Hungary.
Eur J Clin Nutr. 1996 Apr;50(4):201-8.
Collection of data relating to nutrition, nutrient supply and nutritional status, and to certain risk factors of diet-related diseases in a group of Hungarian population.
Collection of data on diets three times 24h dietary recall, anthropometric measurements to obtain information about the nutritional status, laboratory tests measurements of biochemical markers.
Examination of 2559 volunteer adult persons, selected in a quasi random way in Budapest and seven other counties.
The diets of the persons examined contained more than necessary protein 14.6 en%, considerably more fat 38.0 en%, mainly fat of animal origin with low PUFA and including high cholesterol, little total carbohydrate 45.1 en%, in that much added sugar 15.4 en%. Vitamin supply was generally satisfactory, borderline deficiency may be observed in the case of tocopherol equivalent and in some age-groups, first of all in women, in the case of thiamine, riboflavin and pyridoxine. Out of the macro- and microelements, sodium intake is three to four times the acceptable level, potassium and calcium intakes in both genders, iron and zinc intakes in women show deficiency. The mean value for relative body mass, the distribution of BMI values prove a high incidence of overweight 34.3% and obesity 21.1%. Means for biochemical markers appear to indicate that nutrient supply was in the normal range of laboratory tests. The averages of total cholesterol and LDL-cholesterol 5.6 and 3.6 mmol/L, respectively unequivocally suggested the risk of cardiovascular diseases.
The nutrition of the Hungarian population presents several risk factors of diet-related diseases: P/S ratio of 0.27-0.29, Na/K ratio of 2.6 g/g, intake of some micronutrients (vitamins, macro- and microelements) was low in certain groups of investigated persons.
收集一组匈牙利人群中与营养、营养素供应和营养状况相关的数据,以及与饮食相关疾病的某些风险因素的数据。
通过三次24小时饮食回顾收集饮食数据,进行人体测量以获取营养状况信息,进行实验室测试以测量生化指标。
对在布达佩斯和其他七个县以准随机方式挑选的2559名成年志愿者进行检查。
受检人员的饮食中蛋白质含量超过所需量(14.6能量百分比),脂肪含量相当高(38.0能量百分比),主要是动物源性脂肪,多不饱和脂肪酸含量低且胆固醇含量高,总碳水化合物含量低(45.1能量百分比),其中添加糖含量高(15.4能量百分比)。维生素供应总体上令人满意,在生育酚当量方面以及在某些年龄组(首先是女性)的硫胺素、核黄素和吡哆醇方面可能观察到临界缺乏。在常量和微量元素中,钠摄入量是可接受水平的三到四倍,男女的钾和钙摄入量、女性的铁和锌摄入量均显示不足。相对体重的平均值、体重指数值的分布证明超重(34.3%)和肥胖(21.1%)的发生率很高。生化指标的平均值似乎表明营养素供应在实验室测试的正常范围内。总胆固醇和低密度脂蛋白胆固醇的平均值分别为5.6和3.6毫摩尔/升,明确表明存在心血管疾病风险。
匈牙利人群的营养状况存在与饮食相关疾病的若干风险因素:P/S比为0.27 - 0.29,Na/K比为2.6克/克,某些受调查人群中一些微量营养素(维生素、常量和微量元素)的摄入量较低。