al-Dabbous I A, Owa J A, Nasserallah Z A, al-Qurash I S
Pediatric Department, Qatif Central Hospital, Saudi Arabia.
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 1996 Apr;65(2):165-9. doi: 10.1016/0301-2115(95)02332-1.
Diabetic mothers and their offspring were prospectively studied. Perinatal and neonatal morbidity and mortality data were analysed. Out of 11,677 deliveries in the hospital, 133 (1.14%) were delivered by diabetic mothers. They were made up of six (4.5%) stillbirths and 127 (95.5%) live births. Seventy-seven (57.9%), 55 (41.3%) and 1 (0.8%) were large, appropriate and small for gestational age, respectively. Hypoglycemia occurred in 49 (38.6%) of the 127 infants. Other associated problems were bacterial infections, congenital anomalies, birth trauma, preterm delivery, respiratory distress, polycythaemia and anaemia. Only 52 (39.1%) of the mothers received appropriate treatment for their diabetes during pregnancy. Poor maternal diabetic control resulted in high perinatal morbidity and mortality in the offspring. In order to improve the outcome in offspring of diabetic mothers in Qatif and probably Saudi Arabia as a whole, health education and improved care of the diabetic mothers during pregnancy urgently needed. This may be true of other developing countries where data on diabetes in pregnancy are scarce.
对糖尿病母亲及其后代进行了前瞻性研究。分析了围产期和新生儿的发病率及死亡率数据。在该医院的11677例分娩中,有133例(1.14%)为糖尿病母亲分娩。其中有6例(4.5%)死产,127例(95.5%)活产。出生体重分别为大于胎龄儿77例(57.9%)、适于胎龄儿55例(41.3%)和小于胎龄儿1例(0.8%)。127例婴儿中有49例(38.6%)发生低血糖。其他相关问题包括细菌感染、先天性畸形、产伤、早产、呼吸窘迫、红细胞增多症和贫血。只有52例(39.1%)母亲在孕期接受了适当的糖尿病治疗。母亲糖尿病控制不佳导致后代围产期发病率和死亡率较高。为了改善卡西夫乃至整个沙特阿拉伯糖尿病母亲后代的结局,迫切需要对糖尿病母亲进行健康教育并在孕期改善护理。在其他缺乏妊娠糖尿病数据的发展中国家可能也是如此。