Shen X H, Fang Z Q, Wu D X
Affiliated Ruijin Hospital, Shanghai Second Medical University.
Zhongguo Zhong Xi Yi Jie He Za Zhi. 1995 Nov;15(11):672-4.
In order to study the mechanism of aging, this experiment adopted molecular biological techniques to observe the effect of Er-Xian decoction (EXD)and its disassembled prescription on the enzyme activities and their gene expression of superoxide dismutase (SOD)and catalase (CAT). The results showed that in old rat, the amount of lipid peroxide (LPO) increased significantly; the enzyme activities such as SOD, CAT decreased significantly; and the lowering of these activities had a direct bearing on the gene expression level of their enzyme protein. After treatment by EXD and its disassembled prescription in aging rat, the amounts of LPO reduced significantly, the activities of SOD, CAT enhanced significantly. Moreover, it was observed that the increasing of these enzyme activities was related to the enhancing of their gene expression. It was suggested that EXD had the effect of anti-aging in that it could raise the activities of antioxidant enzymes and reduce the product of free radicals by means of regulating and enhancing the gene expression levels of their enzyme protein.
为研究衰老机制,本实验采用分子生物学技术观察二仙汤及其拆方对超氧化物歧化酶(SOD)和过氧化氢酶(CAT)的酶活性及其基因表达的影响。结果显示,老龄大鼠脂质过氧化物(LPO)含量显著增加;SOD、CAT等酶活性显著降低;这些活性的降低与其酶蛋白的基因表达水平直接相关。衰老大鼠经二仙汤及其拆方治疗后,LPO含量显著降低,SOD、CAT活性显著增强。此外,观察到这些酶活性的增加与其基因表达的增强有关。提示二仙汤具有抗衰老作用,其机制可能是通过调节和增强抗氧化酶蛋白的基因表达水平,提高抗氧化酶活性,减少自由基产物。