Dolan P, Gudex C, Kind P, Williams A
University of Newcastle, UK.
Health Econ. 1996 Mar-Apr;5(2):141-54. doi: 10.1002/(SICI)1099-1050(199603)5:2<141::AID-HEC189>3.0.CO;2-N.
An important consideration when establishing priorities in health care is the likely effects that alternative allocations of resources will have on health-related quality-of-life (HRQoL). This paper reports on a large-scale national study that elicited the relative valuations attached by the general public to different states of health (defined in HRQoL terms). Health state valuations were derived using the time trade-off (TTO) method. The data from 3395 respondents were highly consistent, suggesting that it is feasible to use the TTO method to elicit valuations from the general public. The paper shows that valuations for severe health states appear to be affected by the age and the sex of the respondent; those aged 18-59 have higher valuations than those aged 60 or over and men have higher valuations than women. These results contradict those reported elsewhere and suggest that the small samples used in other studies may be concealing real differences that exist between population sub-groups. This has important implications for public policy decisions.
在确定医疗保健的优先事项时,一个重要的考虑因素是资源的不同分配方式对健康相关生活质量(HRQoL)可能产生的影响。本文报告了一项大规模的全国性研究,该研究得出了公众对不同健康状态(用HRQoL术语定义)的相对估值。健康状态估值采用时间权衡(TTO)方法得出。来自3395名受访者的数据高度一致,这表明使用TTO方法从公众中获取估值是可行的。该论文表明,对严重健康状态的估值似乎受到受访者年龄和性别的影响;18至59岁的人比60岁及以上的人估值更高,男性比女性估值更高。这些结果与其他地方报道的结果相矛盾,表明其他研究中使用的小样本可能掩盖了人群亚组之间存在的实际差异。这对公共政策决策具有重要意义。