Jefferson T, Mugford M, Gray A, Demicheli V
Ministry of Defence, Oxford.
Health Econ. 1996 Mar-Apr;5(2):155-65. doi: 10.1002/(SICI)1099-1050(199603)5:2<155::AID-HEC194>3.0.CO;2-O.
Purchasers of health services need up to date information on cost-effectiveness of interventions to help in prioritising spending. But economists have not yet developed a formal methodology for reviewing and summing up evidence from individual economic evaluations which may have been conducted at different times and in different places, or indeed for assessing whether such systematic reviews are possible in this context. This paper discusses the problems of reviewing available economic information, using a body of literature on the economics of influenza vaccination to illustrate some relevant issues. First, the paper examines alternative methods for adjusting prices to take into account differences in currency and time periods: Retail Price Indices are compared with health specific inflation indices, and exchange rates are compared with Purchasing Power Parity (PPP) data. For the studies reviewed, the choice of conversion method made little practical difference. Secondly, the paper explores the possibility of summarising the results of a review in terms of quantities of resources used, rather than prices. This method is constrained by the available data, but could be more generally useful as it allows direct comparison of underlying technologies, and calculation of costs by attaching local unit costs to the resources associated with an intervention. These two exercises highlight many of the problems that arise in generalising from economic studies. Both methods need to be developed further if they are to be useful to decision makers.
医疗服务购买者需要有关干预措施成本效益的最新信息,以帮助确定支出的优先顺序。但经济学家尚未开发出一种正式的方法,用于审查和总结来自可能在不同时间和不同地点进行的个体经济评估的证据,甚至也没有用于评估在这种情况下是否可能进行此类系统评价。本文利用关于流感疫苗接种经济学的一系列文献来说明一些相关问题,讨论了审查现有经济信息的问题。首先,本文研究了调整价格以考虑货币和时间段差异的替代方法:将零售价格指数与特定于健康领域的通胀指数进行比较,并将汇率与购买力平价(PPP)数据进行比较。对于所审查的研究,转换方法的选择在实际中差异不大。其次,本文探讨了以所使用的资源数量而非价格来总结审查结果的可能性。这种方法受到现有数据的限制,但可能更具普遍用途,因为它允许直接比较基础技术,并通过将当地单位成本附加到与干预措施相关的资源上来计算成本。这两项工作凸显了从经济研究进行概括时出现的许多问题。如果要对决策者有用,这两种方法都需要进一步完善。