Hanna J D, Krieg R J, Scheinman J I, Chan J C
Department of Pediatrics, Medical College of Georgia, Augusta, USA.
Semin Nephrol. 1996 May;16(3):230-41.
Growth failure is a major complication of uremia in infancy and childhood. The influence of the primary renal disease leading to uremic growth retardation in children, the contributing factors leading to growth failure, such as metabolic acidosis, renal osteodystrophy, hyperparathyroidism, nutrition-endocrine and developmental disorders, are reviewed to update nephrologists on the complex issue of growth failure in children with uremia. The collaboration between endocrinologists and nephrologists in treating children with growth retardation is highlighted by a recently completed National Institutes of Health (NIH)-funded clinical trial on renal osteodystrophy plus the use of recombinant human growth hormone and insulin-like growth factor. Finally, this article concludes with a brief summary of an approach to reverse the effects of uremia on growth, including conservative nutritional management, treatment of anemia with erythropoietin, and selected aspects of growth and development after renal transplantation.
生长发育迟缓是婴幼儿及儿童期尿毒症的主要并发症。本文综述了导致儿童尿毒症性生长发育迟缓的原发性肾脏疾病的影响,以及导致生长发育迟缓的相关因素,如代谢性酸中毒、肾性骨营养不良、甲状旁腺功能亢进、营养-内分泌及发育障碍,旨在让肾脏病学家了解儿童尿毒症生长发育迟缓这一复杂问题的最新情况。最近一项由美国国立卫生研究院(NIH)资助的关于肾性骨营养不良以及使用重组人生长激素和胰岛素样生长因子的临床试验,凸显了内分泌学家与肾脏病学家在治疗生长发育迟缓儿童方面的合作。最后,本文简要总结了逆转尿毒症对生长发育影响的方法,包括保守的营养管理、使用促红细胞生成素治疗贫血,以及肾移植后的生长发育相关要点。