Hagopian G A
Department of Adult Health Nursing, College of Nursing and Health Professions, University of North Carolina at Charlotte, USA.
Oncol Nurs Forum. 1996 May;23(4):697-700.
PURPOSE/OBJECTIVES: To develop and test the effects of informational audiotapes on knowledge and management of side effects in subjects undergoing radiation therapy.
Post-test-only control group design.
A large urban radiation oncology department.
Seventy-five adult patients (with a mean age of 53 years) who were receiving radiation therapy.
Subjects were randomized into control and experimental groups. The control group received the facility's standard care, while the experimental group received the standard care and also listened to informational audiotapes. Patients completed a demographic data form, a knowledge test, and the Radiation Side Effects Profile (RSEP).
Number and severity of side effects, self-care measures used to manage the side effects, and helpfulness of these measures.
Patients in the experimental group were more knowledgeable about radiation therapy and its side effects, used more self-care measures, and practiced more helpful self-care behaviors than control group subjects.
Audiotapes are an effective strategy for teaching self-care practices to patients undergoing radiation therapy.
An important role of the nurse is to assess clients for side effects of treatment and provide the knowledge necessary for patients to become active participants in their care. Use of audiotapes ensured that patients received the information they needed at times and places that were convenient to them.
目的/目标:开发并测试信息录音带对接受放射治疗患者的副作用知识及管理的影响。
仅后测对照组设计。
一个大型城市放射肿瘤科室。
75名接受放射治疗的成年患者(平均年龄53岁)。
将受试者随机分为对照组和实验组。对照组接受该机构的标准护理,而实验组接受标准护理并收听信息录音带。患者填写人口统计学数据表格、知识测试问卷以及放射副作用概况(RSEP)。
副作用的数量和严重程度、用于管理副作用的自我护理措施以及这些措施的有效性。
与对照组受试者相比,实验组患者对放射治疗及其副作用的了解更多,采用的自我护理措施更多,且践行的有益自我护理行为更多。
录音带是向接受放射治疗的患者传授自我护理方法的有效策略。
护士的一项重要职责是评估患者的治疗副作用,并为患者提供必要的知识,使其成为自身护理的积极参与者。使用录音带可确保患者在方便的时间和地点获取所需信息。