Davis R, Markham A, Balfour J A
Adis International Limited, Auckland, New Zealand.
Drugs. 1996 Jun;51(6):1019-74. doi: 10.2165/00003495-199651060-00010.
Ciprofloxacin is a broad spectrum fluoroquinolone antibacterial agent. Since its introduction in the 1980s, most Gram-negative bacteria have remained highly susceptible to this agent in vitro; Gram-positive bacteria are generally susceptible or moderately susceptible. Ciprofloxacin attains therapeutic concentrations in most tissues and body fluids. The results of clinical trials with ciprofloxacin have confirmed its clinical efficacy and low potential for adverse effects. Ciprofloxacin is effective in the treatment of a wide variety of infections, particularly those caused by Gram-negative pathogens. These include complicated urinary tract infections, sexually transmitted diseases (gonorrhoea and chancroid), skin and bone infections, gastrointestinal infections caused by multiresistant organisms, lower respiratory tract infections (including those in patients with cystic fibrosis), febrile neutropenia (combined with an agent which possesses good activity against Gram-positive bacteria), intra-abdominal infections (combined with an antianaerobic agent) and malignant external otitis. Ciprofloxacin should not be considered a first-line empirical therapy for respiratory tract infections if penicillin-susceptible Streptococcus pneumoniae is the primary pathogen; however, it is an appropriate treatment option in patients with mixed infections (where S. pneumoniae may or may not be present) or in patients with predisposing factors for Gram-negative infections. Clinically important drug interactions involving ciprofloxacin are well documented and avoidable with conscientious prescribing. Recommended dosage adjustments in patients with impaired renal function vary between countries; major adjustments are not required until the estimated creatinine clearance is < 30 ml/min/1.73m2 (or when the serum creatinine level is > or = 2 mg/dl). Ciprofloxacin is one of the few broad spectrum antibacterials available in both intravenous and oral formulations. In this respect, it offers the potential for cost savings with sequential intravenous and oral therapy in appropriately selected patients and may allow early discharge from hospital in some instances. In conclusion, ciprofloxacin has retained its excellent activity against most Gram-negative bacteria, and fulfilled its potential as an important antibacterial drug in the treatment of a wide range of infections. Rational prescribing will help to ensure the continued clinical usefulness of this valuable antimicrobial drug.
环丙沙星是一种广谱氟喹诺酮类抗菌剂。自20世纪80年代问世以来,大多数革兰氏阴性菌在体外对该药物仍高度敏感;革兰氏阳性菌一般敏感或中度敏感。环丙沙星在大多数组织和体液中均可达到治疗浓度。环丙沙星的临床试验结果证实了其临床疗效和较低的不良反应可能性。环丙沙星对多种感染有效,尤其是由革兰氏阴性病原体引起的感染。这些感染包括复杂性尿路感染、性传播疾病(淋病和软下疳)、皮肤和骨骼感染、多重耐药菌引起的胃肠道感染、下呼吸道感染(包括囊性纤维化患者的感染)、发热性中性粒细胞减少症(与对革兰氏阳性菌有良好活性的药物联合使用)、腹腔内感染(与抗厌氧菌药物联合使用)以及恶性外耳道炎。如果青霉素敏感的肺炎链球菌是主要病原体,环丙沙星不应被视为呼吸道感染的一线经验性治疗药物;然而,在混合感染患者(可能存在或不存在肺炎链球菌)或有革兰氏阴性感染易感因素的患者中,它是一种合适的治疗选择。涉及环丙沙星的具有临床重要性的药物相互作用已有充分记录,通过谨慎处方是可以避免的。不同国家对肾功能受损患者的推荐剂量调整有所不同;直到估计肌酐清除率<30 ml/min/1.73m2(或血清肌酐水平>或 = 2 mg/dl)时才需要进行重大调整。环丙沙星是少数有静脉和口服两种剂型的广谱抗菌药物之一。在这方面,它有可能通过对适当选择的患者进行序贯静脉和口服治疗来节省成本,并且在某些情况下可能允许患者提前出院。总之,环丙沙星对大多数革兰氏阴性菌仍保持着优异的活性,并在治疗多种感染中发挥了其作为重要抗菌药物的潜力。合理处方将有助于确保这种有价值的抗菌药物在临床上持续发挥作用。