Mendes Ribeiro A C, Roberts N B, Lane C, Yaqoob M, Ellory J C
University Laboratory of Physiology, Oxford, UK.
Exp Physiol. 1996 May;81(3):475-81. doi: 10.1113/expphysiol.1996.sp003950.
We measured plasma levels of L-arginine, its analogue NG-monomethyl-L-arginine (L-NMMA), and related amino acids in normal subjects and uraemic patients (n = 31), before and after haemodialysis. Plasma levels of L-arginine were reduced to less than half of normal values in uraemic subjects compared with controls, and were not affected by haemodialysis. L-NMMA was not detectable in non-uraemic subjects, but markedly elevated in uraemic patients. In parallel, we used human red blood cells as a model to study the effect of L-NMMA upon the transport of L-arginine. L-NMMA trans-stimulated L-arginine transport significantly, confirming that L-arginine and L-NMMA share common transport pathways. Our results suggest altered L-arginine metabolism and the presence of an increased concentration of a NO synthase inhibitor in uraemia. We propose that alterations in plasma L-arginine levels and increased production of L-arginine analogues will alter NO synthesis and may help to explain some pathological changes seen in uraemia.
我们测定了正常受试者和尿毒症患者(n = 31)血液透析前后血浆中L-精氨酸、其类似物NG-单甲基-L-精氨酸(L-NMMA)以及相关氨基酸的水平。与对照组相比,尿毒症受试者血浆L-精氨酸水平降至正常水平的一半以下,且不受血液透析影响。在非尿毒症受试者中未检测到L-NMMA,但在尿毒症患者中显著升高。同时,我们以人红细胞为模型研究L-NMMA对L-精氨酸转运的影响。L-NMMA显著反刺激L-精氨酸转运,证实L-精氨酸和L-NMMA共享共同转运途径。我们的结果表明尿毒症患者L-精氨酸代谢改变且一氧化氮合酶抑制剂浓度升高。我们提出血浆L-精氨酸水平的改变和L-精氨酸类似物产量的增加将改变一氧化氮的合成,并可能有助于解释尿毒症中出现的一些病理变化。