Sahuquillo J, Poca M A, Ausina A, Báguena M, Gracia R M, Rubio E
Department of Neurosurgery, Vall d'Hebron University Hospitals, Barcelona, Spain.
Acta Neurochir (Wien). 1996;138(4):435-44. doi: 10.1007/BF01420306.
Autoregulation and CO2-reactivity can be impaired independently of each other in many brain insults, the so-called 'dissociated vasoparalysis'. The theoretical combination of preserved CO2-reactivity and impaired or abolished autoregulation can have many clinical implications in the daily management of brain injured patients. To optimize their treatment, a bedside assessment of autoregulation and CO2-reactivity is desirable. When cerebral metabolic rate of oxygen is constant, changes in arterio-jugular differences of oxygen (AVDO2) reflect changes in CBF. In these situations relative changes in AVDO2 can be viewed as inverse changes in CBF and used as an evaluation method of CO2-reactivity and autoregulation. In 39 consecutive severe head injury patients with a mean age of 28 +/- 17 years and a diffuse brain injury, cerebrovascular response to changes in pCO2 was tested in the acute phase after injury (18 +/- 8 hours). In 28 of those cases autoregulation was also assessed. A relative CBF value (1/AVDO2) was calculated from baseline AVDO2 and was expressed as 100%. Changes in 1/AVDO2 after inducing pCO2 changes give a good estimate of changes in global CBF. Two different indexes were calculated for CO2-reactivity: 1) absolute CO2-reactivity (CO2RABS) and 2) percentage reactivity (CO2R%). CO2R% was used to separate patients with impaired/abolished CO2-reactivity from those with preserved CO2-reactivity. Patients with CO2R% above 1% were considered in the intact CO2-reactivity group and patients in whom CO2R% was below or equal to 1% were included in the impaired/abolished CO2-reactivity group. Only five cases (12.8%) presented an impaired/abolished CO2-reactivity. AVDO2 response to induced hypertension was studied in a subset of 28 patients. Phenylephrine was used to increase MABP about 25%. All AVDO2 values were corrected for changes in pCO2. Patients with changes in 1/AVDO2 less than or equal to 20% were included in the intact autoregulation group. Patients with estimated CBF changes above 20% were classified as having an impaired autoregulation (impaired/abolished). In 12 patients (43%) autoregulation was intact. In the remaining 16 patients (57%) autoregulation was imparied. Of the 28 cases, CO2-reactivity was impaired in only five cases. All patients with an impaired CO2-reactivity also had an impaired autoregulation. Monitoring relative changes in AVDO2 permits a reliable study of CO2-reactivity and autoregulation at the bedside. Introducing these variables into the day-to-day management should be considered in treatment protocols.
在许多脑损伤中,自动调节和二氧化碳反应性可相互独立受损,即所谓的“分离性血管麻痹”。二氧化碳反应性保留而自动调节受损或丧失,这种理论上的组合在脑损伤患者的日常管理中可能有许多临床意义。为了优化治疗,进行床边自动调节和二氧化碳反应性评估是可取的。当脑氧代谢率恒定时,动 - 颈静脉血氧差(AVDO2)的变化反映脑血流量(CBF)的变化。在这些情况下,AVDO2的相对变化可视为CBF的反向变化,并用作评估二氧化碳反应性和自动调节的方法。在39例连续的重度颅脑损伤患者中,平均年龄28±17岁,为弥漫性脑损伤,在伤后急性期(18±8小时)测试脑血管对pCO2变化的反应。其中28例还评估了自动调节。根据基线AVDO2计算相对CBF值(1/AVDO2),并表示为100%。诱导pCO2变化后1/AVDO2的变化可很好地估计全脑CBF的变化。计算了两个不同的二氧化碳反应性指标:1)绝对二氧化碳反应性(CO2RABS)和2)反应性百分比(CO2R%)。CO2R%用于将二氧化碳反应性受损/丧失的患者与二氧化碳反应性保留的患者区分开来。CO2R%高于1%的患者被纳入二氧化碳反应性正常组,CO2R%低于或等于1%的患者被纳入二氧化碳反应性受损/丧失组。只有5例(12.8%)出现二氧化碳反应性受损/丧失。在28例患者的一个亚组中研究了AVDO2对诱导性高血压的反应。使用去氧肾上腺素使平均动脉压(MABP)升高约25%。所有AVDO2值均针对pCO2的变化进行了校正。1/AVDO2变化小于或等于20%的患者被纳入自动调节正常组。估计CBF变化高于20%的患者被分类为自动调节受损(受损/丧失)。12例患者(43%)自动调节正常。其余16例患者(57%)自动调节受损。在28例病例中,只有5例二氧化碳反应性受损。所有二氧化碳反应性受损的患者自动调节也受损。监测AVDO2的相对变化可在床边可靠地研究二氧化碳反应性和自动调节。在治疗方案中应考虑将这些变量引入日常管理。