Lenz S, Skakkebaek N E, Hertel N T
Department of Growth and Reproduction, Rigshospitalet, University of Copenhagen, Denmark.
World J Urol. 1996;14 Suppl 1:S55-8. doi: 10.1007/BF00182067.
Ultrasound examination and biopsy of the nonaffected testis was performed in 78 men with a unilateral testicular cancer. Each testis was measured in three planes and the volume was calculated using the formula of an ellipsoid. The ultrasonic texture of each testis was given a score ranging from 1 to 5 as follows: 1, very regular; 2, slightly irregular; 3, irregular with small echogenic points; 4, very irregular or with coarse echogenic points; and 5, irregular with demarcated areas raising suspicion of tumor. Biopsies were examined for the presence of tubules with carcinoma in situ (CIS), germinative epithelium, Sertoli cell only, and obliterations; the thickness of tubular membranes and the amount of Leydig cells were registered. The mean ultrasonic testicular volume was 12.88 ml (range 3-24 ml), which was smaller than that previously reported for normal men and larger than that previously reported for infertile men. The ultrasonic testicular volume was inversely correlated to the score. Score 4 was given to 46% of the testes (median score, 4), and the score distribution was different from that reported in normal men (median, 2) and in infertile men (median, 3). In all, 9 testes contained CIS tubules, and 8 of these were given score 4; 1 testis with CIS in only 5% of the tubules was given score 3. The predictive value of score 4 for the testis to contain CIS was 22.2%, and the predictive value of a score different from 4 that the testis would not contain CIS was 97.6%. We conclude that a large percentage of contralateral testes in men with unilateral testicular cancer have an abnormal echotexture and that CIS is most likely found in testes given score 4 by ultrasound.
对78例单侧睾丸癌男性患者的未受影响睾丸进行了超声检查和活检。每个睾丸在三个平面上进行测量,并使用椭球体公式计算体积。每个睾丸的超声纹理给予1至5分的评分,具体如下:1分,非常规则;2分,略有不规则;3分,不规则且有小的回声点;4分,非常不规则或有粗大回声点;5分,不规则且有界限分明的区域,怀疑有肿瘤。对活检组织进行检查,以确定是否存在原位癌(CIS)小管、生精上皮、仅支持细胞以及管腔闭塞情况;记录管状膜的厚度和间质细胞的数量。超声测量的睾丸平均体积为12.88毫升(范围为3 - 24毫升),小于先前报道的正常男性睾丸体积,大于先前报道的不育男性睾丸体积。超声测量的睾丸体积与评分呈负相关。46%的睾丸评分为4分(中位数评分,4分),评分分布与正常男性(中位数,2分)和不育男性(中位数,3分)不同。总共有9个睾丸含有CIS小管,其中8个评分为4分;1个仅5%的小管含有CIS的睾丸评分为3分。评分4分对睾丸含有CIS的预测价值为22.2%,评分不同于4分对睾丸不含有CIS的预测价值为97.6%。我们得出结论,单侧睾丸癌男性患者中,很大比例的对侧睾丸具有异常回声纹理,且超声评分为4分的睾丸最有可能发现CIS。