Osterlind A, Berthelsen J G, Abildgaard N, Hansen S O, Jensen H, Johansen B, Munck-Hansen J, Rasmussen L H
Int J Androl. 1987 Feb;10(1):203-8. doi: 10.1111/j.1365-2605.1987.tb00185.x.
The incidence of a second primary testicular germ cell cancer in the contralateral testicle among 2338 men with a first primary testicular germ cell cancer diagnosed in the years 1960-79 in Denmark was established in this preliminary report. The material represents 83% of the total cohort followed until 31 December 1984. The relative risk for a patient with testicular cancer to get yet another testicular cancer was studied, taking into account the histology of the first primary testicular germ cell cancer. Based on fifty-eight nonsimultaneous contralateral testicular cancer cases and 19,995 'person-years at risk', the overall relative risk of invasive germ cell cancer in the contralateral testicle following a first germ cell testicular cancer was found to be 23.3 (95% confidence interval: 18-30). Among men with nonseminoma the risk was higher (relative risk = 27.5) than among men with seminomas (relative risk = 20.1). Overall, sixty-two (2.7%) patients developed a second cancer. In four of these patients bilateral tumours occurred simultaneously.
本初步报告确定了1960 - 1979年间在丹麦被诊断为原发性睾丸生殖细胞癌的2338名男性中,对侧睾丸发生第二原发性睾丸生殖细胞癌的发病率。该材料占随访至1984年12月31日的总队列的83%。考虑到第一原发性睾丸生殖细胞癌的组织学类型,研究了睾丸癌患者患另一种睾丸癌的相对风险。基于58例非同时性对侧睾丸癌病例和19995“人年风险”,发现第一原发性睾丸生殖细胞癌后对侧睾丸发生侵袭性生殖细胞癌的总体相对风险为23.3(95%置信区间:18 - 30)。非精原细胞瘤男性的风险(相对风险 = 27.5)高于精原细胞瘤男性(相对风险 = 20.1)。总体而言,62名(2.7%)患者发生了第二种癌症。其中4名患者双侧肿瘤同时发生。