D'Imperio N, Piemontese A, Baroncini D, Billi P, Borioni D, Dal Monte P P, Borrello P
Division of Gastroenterology and Digestive Endoscopy, Bellaria Hospital, Bologna, Italy.
Endoscopy. 1996 Feb;28(2):239-43. doi: 10.1055/s-2007-1005435.
Endoscopic obliteration of upper gastrointestinal tract varices using N-butyl-2-cyanoacrylate has been proposed by some authors. The aim of the present study was to evaluate prospectively the efficacy and safety of this technique, using the undiluted substance, in obtaining hemostasis of bleeding upper gastrointestinal tract varices, as well as definitive eradication of varices located in the gastric fundus and duodenum.
We carried out variceal injections of N-butyl-2-cyanoacrylate in 80 patients (51 males, 29 females, mean age 68 years, range 19-80) with upper gastrointestinal tract varices. In 24 patients, the varices were located in the esophagus, in 54 in the gastric fundus, and in the remaining two they were in the duodenum. Forty-eight patients were treated for active variceal bleeding, and the other 32 were treated electively.
Hemostasis was achieved in 43 of the 48 patients (89.6%) treated for active variceal bleeding. Eradication was obtained in 49 of the 56 patients (87.5%) with gastric or duodenal varices. Overall complications occurred in 11 patients (10.4%). In two patients, embolization was found, and in a further two patients it was clinically suspected, but could not be proved. Ten patients (12.5%) died during the treatment period, six due to uncontrolled bleeding, two due to rebleeding, and two due to liver failure.
Endoscopic injection of N-butyl-2-cyanoacrylate appears to be both safe and effective in the treatment of bleeding gastrointestinal tract varices. The relative value of the undiluted substance versus the diluted one should be further evaluated.
一些作者提出使用N-丁基-2-氰基丙烯酸酯对消化道静脉曲张进行内镜下闭塞治疗。本研究的目的是前瞻性评估使用未稀释的该物质对出血性上消化道静脉曲张进行止血以及彻底消除胃底和十二指肠静脉曲张的有效性和安全性。
我们对80例上消化道静脉曲张患者(51例男性,29例女性,平均年龄68岁,范围19 - 80岁)进行了N-丁基-2-氰基丙烯酸酯的曲张静脉注射。24例患者的静脉曲张位于食管,54例位于胃底,其余2例位于十二指肠。48例患者因活动性静脉曲张出血接受治疗,另外32例为择期治疗。
48例因活动性静脉曲张出血接受治疗的患者中,43例(89.6%)实现了止血。56例胃或十二指肠静脉曲张患者中,49例(87.5%)实现了消除。11例患者(10.4%)出现了总体并发症。2例患者发现有栓塞,另有2例临床上怀疑有栓塞,但无法证实。10例患者(12.5%)在治疗期间死亡,6例死于出血无法控制,2例死于再出血,2例死于肝功能衰竭。
内镜注射N-丁基-2-氰基丙烯酸酯在治疗出血性胃肠道静脉曲张方面似乎既安全又有效。未稀释物质与稀释物质的相对价值应进一步评估。