Suppr超能文献

补充肉碱对丙戊酸盐诱导的高氨血症的影响。

The effect of carnitine supplementation in valproate-induced hyperammonaemia.

作者信息

Böhles H, Sewell A C, Wenzel D

机构信息

Zentrum der Kinderheilkunde, Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt, FRG.

出版信息

Acta Paediatr. 1996 Apr;85(4):446-9. doi: 10.1111/j.1651-2227.1996.tb14058.x.

Abstract

The aim of the study was to investigate the effect of carnitine supplementation of valproic acid (VPA) treated patients presenting with increased plasma ammonia concentrations. Plasma ammonia concentrations were recorded in 69 children and young adults on VPA monotherapy (25.6 +/- 9.2 mg VPA/kg per day; mean plasma VPA concentration 68.8 +/- 27.6 mg/l). Their mean plasma ammonia concentration was 80.2 +/- 32.1 micrograms/dl (median 73.1 microgram/dl). A total of 24 patients (35.3%) presenting with ammonia concentrations > 80 microgram/dl were considered hyperammonaemic. Of these, 15/24 (22.1%) showed ammonia concentrations > 100 microgram/dl, even up to 194 micrograms/dl. In 48/69 patients, plasma carnitine concentrations could be determined. The plasma total carnitine (TC) concentrations were rather low (26.9 +/- 8.8 mumol/1) compared to normal values obtained in our laboratory (40.9 +/- 7.2 mumol/1). The percentage of free carnitine was considered decreased (< 75% TC) in 13/48 samples (27%). Fourteen hyperammonaemic patients and one with a plasma ammonia level of 60 micrograms/dl agreed to be supplemented with L-carnitine (1 g/m2 per day divided into two equal doses). Their plasma ammonia and carnitine concentrations were re-evaluated after a mean of 9.1 +/- 4.0 days (median 9.0 days) and in 9 patients again after a mean of 79.6 +/- 30.1 days (median 75 days) of L-carnitine supplementation. Plasma ammonia concentrations decreased in all 15 patients. The decrease was 25.4 +/- 11.2% (median 28.3%) after a mean of 9.1 +/- 4.0 days and amounted to 46.0 +/- 17.2% (median 48%) after 79.6 +/- 30.1 days. L-Carnitine supplementation led to an increase in plasma free carnitine of 11.6 +/- 13.0% (median 15.6%) and to a further increase of 11.1 +/- 8.4% (median 11.5%) when re-evaluated a second time. The plasma ammonia concentrations were significantly correlated with the percentage of free plasma carnitine (r = -0.67; p < 0.0001). The results show that carnitine supplementation is a means of normalizing elevated plasma ammonia concentrations. However, we cannot conclude from our results whether this lowers the risk of developing a VPA-induced Reye's-like syndrome.

摘要

本研究的目的是调查补充肉碱对接受丙戊酸(VPA)治疗且血浆氨浓度升高的患者的影响。记录了69名接受VPA单药治疗的儿童和青年成人的血浆氨浓度(25.6±9.2mg VPA/kg/天;平均血浆VPA浓度68.8±27.6mg/l)。他们的平均血浆氨浓度为80.2±32.1μg/dl(中位数73.1μg/dl)。共有24名患者(35.3%)的氨浓度>80μg/dl,被认为是高氨血症。其中,15/24(22.1%)的氨浓度>100μg/dl,甚至高达194μg/dl。在48/69名患者中,可以测定血浆肉碱浓度。与我们实验室获得的正常值(40.9±7.2μmol/l)相比,血浆总肉碱(TC)浓度相当低(26.9±8.8μmol/l)。13/48份样本(27%)的游离肉碱百分比被认为降低(<75%TC)。14名高氨血症患者和1名血浆氨水平为60μg/dl的患者同意补充L-肉碱(1g/m²/天,分为两等份)。在平均9.1±4.0天(中位数为第9.0天)后重新评估了他们的血浆氨和肉碱浓度,在9名患者中,在补充L-肉碱平均79.6±30.1天(中位数75天)后再次进行了评估。所有这15名患者的血浆氨浓度均下降。在平均9.1±4.0天后,下降了25.4±11.2%(中位数28.3%),在79.6±30.1天后降至46.0±17.2%(中位数48%)。补充L-肉碱导致血浆游离肉碱增加11.6±13.0%(中位数15.6%),第二次重新评估时进一步增加11.1±8.4%(中位数11.5%)。血浆氨浓度与血浆游离肉碱百分比显著相关(r=-0.67;p<0.0001)。结果表明,补充肉碱是使升高的血浆氨浓度正常化的一种方法。然而,我们不能从我们的结果中得出这是否降低了发生VPA诱导的类Reye综合征风险的结论。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验