Currier G W, Barthauer L M, Begier E, Bruce M L
Department of Psychiatry, Yale University School of Medicine, New Haven, Connecticut 06520, USA.
Psychiatr Serv. 1996 May;47(5):529-30. doi: 10.1176/ps.47.5.529.
Of 221 psychiatric residents at four U.S. medical schools, 145 responded to a survey about their training and clinical experience in recognizing domestic violence and providing referrals and treatment. Only 28 percent reported receiving training in this area. Almost half reported that they asked about domestic violence in less than a quarter of their cases involving female patients. Fifty-nine percent of respondents did so "only when a problem was suspected." Eighty-seven percent had seen at least one case of domestic violence in the previous year. Those with training in recognizing domestic violence identified significantly more cases. Sixty-five percent of all residents surveyed were unable to list a local agency for referral.
在美国四所医学院的221名精神科住院医生中,有145人回复了一项关于他们在识别家庭暴力、提供转诊和治疗方面的培训及临床经验的调查。只有28%的人报告接受过该领域的培训。近一半的人表示,在涉及女性患者的病例中,他们询问家庭暴力情况的比例不到四分之一。59%的受访者“只有在怀疑有问题时”才会这样做。87%的人在前一年至少见过一例家庭暴力案件。接受过识别家庭暴力培训的人识别出的病例明显更多。在接受调查的所有住院医生中,65%的人无法列出一个可供转诊的当地机构。