Keller L E
San Francisco Psychoanalytic Institute, CA, USA.
Bull Menninger Clin. 1996 Winter;60(1):1-21.
Violence against women by their male partners is widespread and infrequently identified as a causal factor in multiple physical and psychological problems of female patients in medical and psychiatric settings. Three main countertransferences that interfere with accurate identification of battered women are described: (1) counter- identification, (2)countertransference rage, and (3) countertransference helplessness. Battering men and battered women are found in all levels of society, although younger, lower income, less-educated men who have observed parental violence in their own home are at higher risk of abusing their spouses. Additionally, antisocial personality disorder, depression, and/or alcohol and drug abuse increase the risk of male violence in the home. Contrary to popular belief, the husband-to-wife violence is usually motivated by his need to control her rather than a result of his loss of control. Battered women show no consistent prebattering risk markers, except for a history of parental violence in their family of origin. Violence against women by their male partners is a serious public health problem that has not been adequately addressed by the medical and psychiatric professions. Myths and clinical realities of battered women are described and detailed recommendations for clinical inquiry and evaluation of level of danger are given.
男性伴侣对女性的暴力行为普遍存在,在医疗和精神科环境中,这种暴力行为很少被视为女性患者多种身体和心理问题的一个致病因素。文中描述了三种妨碍准确识别受虐妇女的主要反移情情况:(1)反认同,(2)反移情愤怒,以及(3)反移情无助。社会各阶层都存在施暴男性和受虐女性,不过,在自己家中目睹过父母暴力行为的年轻、低收入、受教育程度较低的男性虐待配偶的风险更高。此外,反社会人格障碍、抑郁症和/或酗酒及吸毒会增加男性在家中实施暴力的风险。与普遍看法相反,丈夫对妻子的暴力行为通常是出于他控制她的需要,而非他失去控制的结果。受虐妇女除了在原生家庭中有父母暴力史外,没有一致的受虐前风险指标。男性伴侣对女性的暴力行为是一个严重的公共卫生问题,医疗和精神科专业领域对此尚未给予充分关注。文中描述了受虐妇女的误区和临床实际情况,并给出了临床询问和危险程度评估的详细建议。