Iseki K, Ikemiya Y, Fukiyama K
Third Department of Internal Medicine, University of The Ryukyus, Okinawa, Japan.
Kidney Int Suppl. 1996 Jun;55:S69-71.
We prospectively studied a total of 107,192 subjects over 18 years of age (51,122 men and 56,070 women) who participated in dipstick urinalyses and blood pressure measurements in 1983. The subjects represented approximately 13.7% of the entire Okinawan adult population of 780,000 according to the 1980 Census. Independently, data for all dialysis patients registered from April 1, 1983 to March 31, 1994 were analyzed; the total number of end-stage renal disease (ESRD) dialysis patients was 2,009 (1,126 men and 883 women) during the study period. Dialysis patients who had been in the 1983 mass screening and who later required dialysis during the study period were identified and verified by reviewing the medical records. ESRD developed in 193 (105 men and 88 women) participants from the 1983 health screening. In this mass screening setting, high diastolic blood pressure was identified as the significant predictor of ESRD with an adjusted odds ratio of 1.39 and a 95% confidence interval of 1.17 to 1.64.
我们前瞻性地研究了1983年参与试纸法尿液分析和血压测量的107,192名18岁以上的受试者(51,122名男性和56,070名女性)。根据1980年人口普查,这些受试者约占冲绳县78万成年人口总数的13.7%。另外,对1983年4月1日至1994年3月31日期间登记的所有透析患者的数据进行了分析;研究期间终末期肾病(ESRD)透析患者总数为2,009例(1,126名男性和883名女性)。通过查阅病历,确定并核实了1983年大规模筛查中曾接受检查且在研究期间后来需要透析的患者。1983年健康筛查的193名参与者(105名男性和88名女性)出现了ESRD。在这种大规模筛查情况下,高舒张压被确定为ESRD的显著预测因素,校正比值比为1.39,95%置信区间为1.17至1.64。