Craig G
J R Coll Physicians Lond. 1996 Jan-Feb;30(1):80-2.
General practitioners (GPs) in the United Kingdom are vigorous in their defence of their sole right to refer a patient to a specialist. However, a strong case can be put for allowing access to specialist services through other channels of referral such as open access clinics, direct referral by district nurses, residential and nursing home managers or social workers. GPs and hospital consultants have long-established work patterns and are likely to be reluctant to change. But if all patients are to receive the level of expertise to which they are entitled, the barriers at the hospital/community frontier will have to come down.
英国的全科医生极力捍卫他们将患者转诊给专科医生的唯一权利。然而,也有充分的理由支持通过其他转诊渠道让患者获得专科服务,比如开放式诊所、地区护士、养老院和疗养院管理人员或社会工作者的直接转诊。全科医生和医院顾问有着长期形成的工作模式,可能不愿意改变。但如果所有患者都要获得他们应得的专业医疗水平,那么医院/社区边界的障碍就必须消除。