Hoffmann M, Schaeffel F
Department of Pathophysiology and Neuroophthalmology, University Eye Hospital, Tübingen, Germany.
Neurochem Int. 1996 Jan;28(1):95-107. doi: 10.1016/0197-0186(95)00050-i.
Chicken eyes elongate and become myopic if they are covered with translucent diffusors which degrade the retinal image ('deprivation myopia'). Since it has been shown that dopamine D2/D4 receptors (which mediate inhibition of melatonin synthesis) are also implicated in deprivation myopia, we have studied the role of melatonin in the visual control of eye growth. We have found that (1) diurnal melatonin rhythms and melatonin content in the retina are unchanged during deprivation myopia development despite the breakdown of both diurnal growth rhythms of the eye and diurnal rhythms in retinal dopamine metabolism, (2) diurnal melatonin rhythms and melatonin content in the retina remain unchanged after application of the neurotoxin 5,7-dihydroxytryptamine (5,7-DHT) and presumably also after 6-hydroxydopamine (6-OHDA) application which both have a suppressive effect on deprivation myopia and (3) deprivation myopia was slightly reduced in both eyes after unilateral intravitreal injection of melatonin, despite that deprivation myopia is based on a mechanism intrinsic to the eye. We conclude that melatonin is not involved in the retinal signaling pathway translating visual experience to deprivation myopia.
如果鸡的眼睛被会降低视网膜图像质量的半透明扩散器覆盖(“剥夺性近视”),其眼睛会拉长并变成近视。由于已经表明多巴胺D2/D4受体(介导褪黑素合成的抑制)也与剥夺性近视有关,我们研究了褪黑素在眼睛生长的视觉控制中的作用。我们发现:(1)在剥夺性近视发展过程中,尽管眼睛的昼夜生长节律和视网膜多巴胺代谢的昼夜节律都被破坏,但视网膜中的昼夜褪黑素节律和褪黑素含量并未改变;(2)应用神经毒素5,7-二羟基色胺(5,7-DHT)后,视网膜中的昼夜褪黑素节律和褪黑素含量保持不变,推测在应用6-羟基多巴胺(6-OHDA)后也是如此,这两种物质都对剥夺性近视有抑制作用;(3)单侧玻璃体内注射褪黑素后,两只眼睛的剥夺性近视都略有减轻,尽管剥夺性近视是基于眼睛内在的机制。我们得出结论,褪黑素不参与将视觉经验转化为剥夺性近视的视网膜信号通路。