Reinker K A
Shriners Hospital for Crippled Children, Honolulu Unit, Hawaii, USA.
J Pediatr Orthop. 1996 Jan-Feb;16(1):3-9. doi: 10.1097/00004694-199601000-00002.
A review of 106 cases of Legg-Perthes disease disclosed 26 in whom a particularly poor radiographic appearance was seen. Hinge abduction was detected in 19 of these patients and was suspected but not proven in the remainder. Hinge abduction was found to occur early in the course of Legg-Perthes, and hinging frequently occurred about an unossified portion of femoral head, making detection difficult. Failure of movement of the lateral corner of the epiphysis under the edge of the acetabulum on an internally rotated and abducted radiograph is prima facie evidence of hinge abduction. Confirmation is easily obtained by arthrography. Hinging must be relieved if guidance of femoral head growth by the healthy acetabulum is to be possible. Both clinical and radiographic outcomes were worse in patients with unrelieved hinge abduction. Relief of hinging can frequently be accomplished by traction, and containment can then be maintained by appropriate surgery.
对106例Legg-Perthes病病例的回顾发现,其中26例的X线表现特别差。在这些患者中,19例检测到铰链外展,其余患者疑似存在但未得到证实。铰链外展在Legg-Perthes病病程早期出现,且铰链运动常发生在股骨头未骨化部分周围,难以检测。在髋关节内旋和外展X线片上,骨骺外侧角在髋臼边缘下无移动是铰链外展的初步证据。通过关节造影很容易得到证实。如果要使健康髋臼引导股骨头生长成为可能,就必须解除铰链外展。铰链外展未解除的患者,临床和X线结果均较差。通过牵引常常可以解除铰链外展,然后通过适当的手术维持包容。