Forstot R M
Department of Anesthesiology, Washington University School of Medicine, St. Louis, MO 63110, USA.
J Clin Anesth. 1995 Dec;7(8):657-74. doi: 10.1016/0952-8180(95)00099-2.
Mild perioperative hypothermia is a frequent complication of anesthesia and surgery. Core temperature should be monitored during general anesthesia and during regional anesthesia for large operations. Reliable sites of core temperature monitoring include the tympanic membrane, nasopharynx, esophagus, bladder, rectum, and pulmonary artery. The skin surface is not an acceptable site for monitoring core temperature. Anesthetic-induced vasodilation initially rapidly decreases core temperature secondary to an internal redistribution of heat rather than an increased heat loss to the environment. Both general and regional anesthetics impair thermoregulation, increasing the interthreshold range; that is, the range of core temperatures over which no autonomic response to cold or warmth occurs. Preinduction skin surface warming is the only means to prevent this initial redistribution hypothermia. Forced-air warming is the most effective method of rewarming hypothermic patients intraoperatively.
轻度围手术期体温过低是麻醉和手术常见的并发症。全身麻醉期间以及大型手术的区域麻醉期间均应监测核心体温。可靠的核心体温监测部位包括鼓膜、鼻咽、食管、膀胱、直肠和肺动脉。皮肤表面不是监测核心体温可接受的部位。麻醉诱导的血管扩张最初会使核心体温迅速下降,这是由于热量在体内重新分布,而非向环境散失的热量增加。全身麻醉药和局部麻醉药均会损害体温调节功能,增加阈间范围,即核心体温范围内对寒冷或温暖无自主反应。诱导前对皮肤表面进行加温是预防这种最初的再分布性体温过低的唯一方法。强制空气加温是术中使体温过低患者复温最有效的方法。