Stroobandt G, Fransen P, Thauvoy C, Menard E
Department of Neurosurgery, Cliniques Universitaires St. Luc, Brussels, Belgium.
Acta Neurochir (Wien). 1995;137(1-2):6-14. doi: 10.1007/BF02188772.
The radiological aspect, pathology, treatment and results of 132 subdural haematomas observed in 100 patients, are discussed. The majority of these cases were characterized by a nonhomogenous CT scan picture, resulting from repeated bleeding in a previous subdural haematoma evolving to chronicity, or in a pre-existent subdural hygroma. Taking aspirin may have constituted a predisposing factor in 16% of our patients, whilst coagulation disturbances, including anticoagulant treatment, were observed in another 6%; ethylism was present in 11%. A traumatic origin was ascertained in 80% of the patients. The treatment consisted of burr hole evacuation and drainage in 91.5% of the haematomas, corresponding to 92% of the patients; it was eventually repeated once or twice in some cases. In 6% of the patients, a subduro-peritoneal drainage had to be placed ultimately and in 2%, a membranectomy had to be performed because the haematoma had become nearly completely fibrous. The necessity for repeated evacuation and eventual subduro-peritoneal drainage seems to depend mainly on a slow brain re-expansion in some elderly people, who are actually more frequently referred. Two patients died; one was deeply comatose and another in poor general condition. Morbidity in the 96 remaining patients, 2 being lost to follow-up, was 11%: 5% related to the haematoma or to the causal trauma, and 6% from other concomitant neurological disease. The functional result was satisfactory in 85%.
本文讨论了100例患者中观察到的132例硬膜下血肿的放射学表现、病理学、治疗方法及结果。这些病例大多数的特征是CT扫描图像不均匀,这是由于先前的硬膜下血肿反复出血演变为慢性,或存在硬膜下积液所致。在我们的患者中,16%服用阿司匹林可能是一个诱发因素,另有6%观察到凝血功能障碍,包括抗凝治疗;11%存在酒精中毒。80%的患者确定有外伤史。91.5%的血肿治疗包括钻孔引流,对应92%的患者;在某些情况下,最终会重复进行一到两次。6%的患者最终不得不放置硬膜下-腹腔引流,2%的患者由于血肿几乎完全纤维化而不得不进行膜切除术。反复引流和最终进行硬膜下-腹腔引流的必要性似乎主要取决于一些老年人脑复张缓慢,而实际上这些患者更常被转诊。两名患者死亡;一名深度昏迷,另一名全身状况较差。其余96例患者(2例失访)的发病率为11%:5%与血肿或致伤外伤有关,6%与其他伴随的神经系统疾病有关。85%的功能结果令人满意。