Holme I
Institute for Medical Statistics, Ullevaal Hospital, Oslo, Norway.
Curr Opin Lipidol. 1995 Dec;6(6):374-8. doi: 10.1097/00041433-199512000-00008.
The results of several lipid-lowering randomized trials were released during the past year. The Scandinavian Simvastatin Survival Study has contributed significantly to the understanding of lipid-lowering on all-cause and coronary mortality outcome. An approximate 25% net difference in cholesterol between the simvastatin and placebo group produced a 30% reduction in total mortality in the simvastatin group (P < 0.01). No increase in noncardiovascular mortality or nonfatal diseases was observed. Although angiographic trials that study atherosclerosis are not designed to show the effect on clinical outcome, several new trials such as the Asymptomatic Carotid Artery Progression Study, the Multicentre Anti-Atheroma Study, the Canadian Coronary Atherosclerosis Intervention Trial and the Stanford Coronary Risk Intervention Project all add information that is consistent with the results from the Scandinavian Simvastatin Survival Study. The meta-analysis of randomized cholesterol-lowering trials also indicates that no excess of all-cause mortality is present when the degree of cholesterol reduction and treatment modality is adjusted. It is probable that the excess mortality from noncardiovascular causes found in unadjusted analyses is due to specific effects of hormones and fibrate drug treatments to reduce cholesterol. It is concluded that the lipid hypothesis is confirmed more solidly than ever before.
在过去一年中公布了几项降脂随机试验的结果。斯堪的纳维亚辛伐他汀生存研究对理解降脂对全因死亡率和冠心病死亡率结局的影响做出了重大贡献。辛伐他汀组和安慰剂组之间胆固醇的净差异约为25%,导致辛伐他汀组的总死亡率降低了30%(P < 0.01)。未观察到非心血管死亡率或非致命疾病的增加。虽然研究动脉粥样硬化的血管造影试验并非旨在显示对临床结局的影响,但一些新的试验,如无症状颈动脉进展研究、多中心抗动脉粥样硬化研究、加拿大冠状动脉粥样硬化干预试验和斯坦福冠状动脉风险干预项目,都提供了与斯堪的纳维亚辛伐他汀生存研究结果一致的信息。对随机降脂试验的荟萃分析还表明,在调整胆固醇降低程度和治疗方式后,不存在全因死亡率过高的情况。未经调整的分析中发现的非心血管原因导致的过高死亡率可能是由于激素和贝特类药物治疗降低胆固醇的特定作用。得出的结论是,脂质假说比以往任何时候都得到了更有力的证实。