Katakami N, Ishihara K, Umeda B
Department of Pulmonary Diseases, Kobe City General Hospital, Japan.
Nihon Kyobu Shikkan Gakkai Zasshi. 1995 Dec;33 Suppl:145-54.
Forty patients with acute respiratory failure underwent fiberoptic bronchoscopy for evaluation of diffuse pulmonary infiltrates. Immunohematological diseases were the commonest underlying conditions; they were present in 48% of patients. Twenty-five percent of patients had pulmonary disease. Fiberoptic bronchoscopy was done 2.2 days after confirmation of the pulmonary lesion. Seventy-three percent of patients had already received antibiotics and 28% required mechanical ventilation at the time of fiberoptic bronchoscopy. Arterial blood gas analysis done just before fiberoptic bronchoscopy revealed that PaO2 and PaCO2 were 62 Torr and 36 Torr, respectively. A specific diagnosis was made in 29 patients (73%): pneumonia in 13; pulmonary fibrosis in 4; summer-type hypersensitivity pneumonitis in 3; and leukemic cell infiltration in 2. Fifty-two percent of patients were successfully treated with specific therapy. The complications of fiberoptic bronchoscopy were bleeding in 3 patients, pneumothorax in 3 patients, and exacerbation of respiratory failure in one patient. There were no procedure-related deaths, and fiberoptic bronchoscopy was judged to be safe and useful in the diagnosis of pulmonary infiltrates in patients with acute respiratory failure. Twenty-five patients (68%) received high doses of methylprednisolone. The average initial dose was 851 +/- 373 mg, and more than 100 mg was administered for 8 +/- 6 days. Seventeen of these patients recovered from the pulmonary disease. A controlled randomized study is needed to reevaluate the role of corticosteroids in the treatment of acute respiratory distress syndrome.
40例急性呼吸衰竭患者接受了纤维支气管镜检查以评估弥漫性肺浸润。免疫血液系统疾病是最常见的基础疾病,48%的患者存在该类疾病。25%的患者患有肺部疾病。在确诊肺部病变后2.2天进行了纤维支气管镜检查。73%的患者在纤维支气管镜检查时已经接受了抗生素治疗,28%的患者需要机械通气。在纤维支气管镜检查前进行的动脉血气分析显示,动脉血氧分压(PaO2)和动脉血二氧化碳分压(PaCO2)分别为62托和36托。29例患者(73%)得到了明确诊断:13例为肺炎;4例为肺纤维化;3例为夏季型过敏性肺炎;2例为白血病细胞浸润。52%的患者通过特异性治疗获得成功。纤维支气管镜检查的并发症包括3例出血、3例气胸和1例呼吸衰竭加重。没有与操作相关的死亡病例,纤维支气管镜检查被认为在诊断急性呼吸衰竭患者的肺部浸润方面是安全且有用的。25例患者(68%)接受了大剂量甲泼尼龙治疗。平均初始剂量为851±373毫克,超过100毫克的剂量持续使用了8±6天。其中17例患者的肺部疾病得到康复。需要进行一项对照随机研究来重新评估皮质类固醇在急性呼吸窘迫综合征治疗中的作用。