Akoum A, Lemay A, McColl S, Turcot-Lemay L, Maheux R
Département d'Obstétrique-Gynécologie, Faculté de Médecine, Université Laval, Sainte-Foy, Québec, Canada.
Fertil Steril. 1996 Jul;66(1):17-23.
To estimate the concentration and the biologic activity of monocyte chemotactic protein-1 (MCP-1) in the peritoneal fluid (PF) of women with and without endometriosis.
A case control study was conducted.
Gynecology clinic and Laboratories of endocrinology of reproduction and immunology.
Women presenting for infertility, pelvic pain, or tubal ligation in which endometriosis was diagnosed at laparoscopy (n = 36) and normal fertile controls presenting for tubal ligation (n = 21).
Collection of PF via laparoscopy.
Determination of PF concentrations of MCP-1 by an ELISA and evaluation of its monocyte chemotactic activity using a human hystiocytic cell line (U937). RESULTS. The concentration of MCP-1 (median, range of values) was increased in the PF of endometriosis patients (283, 0 to 1,930 pg/mL; conversion factor to SI unit, 0.155) compared with the control group (140, 0 to 435 pg/mL). The most significant elevation of MCP-1 levels was found in the stage II of the disease (371, 200 to 1,930 pg/mL). An increased chemotactic activity for monocytes (mean number of migrating cells/mm2 +/- SD) also was found in stages I (1,460 +/- 312) and II (1,541 +/- 336) of the disease when compared with fertile controls (393 +/- 56). Forty percent to 53% of this activity was inhibited in the presence of an antibody specific to MCP-1.
These observations are consistent with previous data indicating increased leukocyte chemotaxis in the PF of patients with endometriosis and suggest that MCP-1 may play a relevant role in the peritoneal inflammatory reaction associated with the disease.
评估有和没有子宫内膜异位症的女性腹膜液(PF)中单核细胞趋化蛋白-1(MCP-1)的浓度及生物活性。
进行一项病例对照研究。
妇科诊所以及生殖与免疫内分泌实验室。
因不孕、盆腔疼痛或输卵管结扎前来就诊且经腹腔镜检查诊断为子宫内膜异位症的女性(n = 36),以及因输卵管结扎前来就诊的正常可育对照女性(n = 21)。
通过腹腔镜收集腹膜液。
采用酶联免疫吸附测定法(ELISA)测定腹膜液中MCP-1的浓度,并使用人组织细胞系(U937)评估其单核细胞趋化活性。结果。与对照组(140,0至435 pg/mL)相比,子宫内膜异位症患者腹膜液中MCP-1的浓度(中位数,数值范围)升高(283,0至1930 pg/mL;换算为国际单位制的转换因子为0.155)。在疾病的II期发现MCP-1水平升高最为显著(371,200至1930 pg/mL)。与可育对照(393±56)相比,在疾病的I期(1460±312)和II期(1541±336)也发现单核细胞的趋化活性增加。在存在MCP-1特异性抗体的情况下,该活性的40%至53%受到抑制。
这些观察结果与先前的数据一致,表明子宫内膜异位症患者腹膜液中白细胞趋化性增加,并提示MCP-1可能在与该疾病相关的腹膜炎症反应中发挥相关作用。