Rong Rong, Ramachandran Sumathi, Santanam Nalini, Murphy Ana A, Parthasarathy Sampath
Emory Center for Advanced Research on Women's Health, Department of Gynecology and Obstetrics, Emory University School of Medicine, Atlanta, Georgia 30322, USA.
Fertil Steril. 2002 Oct;78(4):843-8. doi: 10.1016/s0015-0282(02)03333-2.
To elucidate the effect of oxidized low-density lipoprotein (LDL) and peritoneal fluid of women with endometriosis on monocyte chemotactic protein-1 (MCP-1) production by peritoneal mesothelial cells and endometrial cells.
In vitro study.
University medical center.
PATIENT(S): Five women undergoing surgery for pelvic pain, infertility, or endometriosis; five women without endometriosis who were undergoing tubal ligation were the controls.
INTERVENTION(S): Mesothelial cells and endometrial cells in culture were treated with oxidized LDL and peritoneal fluid from control and endometriosis patients, then MCP-1 levels were measured.
MAIN OUTCOME MEASURE(S): ELISA was used to measure MCP-1 in the culture supernatants exposed to oxidized LDL and peritoneal fluid from control and endometriosis patients. Cellular MCP-1 messenger RNA expression was evaluated by reverse transcription-polymerase chain reaction (RT-PCR) assay.
RESULT(S): Treatment with oxidized LDL caused an increase in accumulation of immunoreactive MCP-1 in the medium of cultured mesothelial and endometrial cells (primary endometrial stromal cells and endometrial cell line EM42). The mesothelial cells secreted more MCP-1 than did endometrial cells under the culture condition. The EM42 cells cultured in the presence of peritoneal fluid from endometriosis patients secreted more MCP-1 than those cultured with peritoneal fluid from normal women. However, no differences were found in MCP-1 levels in the supernatant of endometrial stromal cells cultured with peritoneal fluid.
CONCLUSION(S): This is the first report of MCP-1 expression in mesothelial cells induced by oxidized LDL, and provides direct evidence of inflammatory action of peritoneal fluid of women with endometriosis.
阐明氧化型低密度脂蛋白(LDL)和子宫内膜异位症患者的腹腔液对腹膜间皮细胞和子宫内膜细胞产生单核细胞趋化蛋白-1(MCP-1)的影响。
体外研究。
大学医学中心。
五名因盆腔疼痛、不孕或子宫内膜异位症接受手术的女性;五名接受输卵管结扎术且无子宫内膜异位症的女性作为对照。
用氧化型LDL以及对照患者和子宫内膜异位症患者的腹腔液处理培养中的间皮细胞和子宫内膜细胞,然后测量MCP-1水平。
采用酶联免疫吸附测定(ELISA)法测量暴露于氧化型LDL以及对照患者和子宫内膜异位症患者腹腔液的培养上清液中的MCP-1。通过逆转录-聚合酶链反应(RT-PCR)分析评估细胞MCP-1信使核糖核酸(mRNA)表达。
用氧化型LDL处理导致培养的间皮细胞和子宫内膜细胞(原代子宫内膜基质细胞和子宫内膜细胞系EM42)培养基中免疫反应性MCP-1的积累增加。在培养条件下,间皮细胞分泌的MCP-1比子宫内膜细胞更多。在子宫内膜异位症患者腹腔液存在的情况下培养的EM42细胞比用正常女性腹腔液培养的细胞分泌更多的MCP-1。然而,用腹腔液培养的子宫内膜基质细胞上清液中的MCP-1水平未发现差异。
这是关于氧化型LDL诱导间皮细胞中MCP-1表达的首次报道,并为子宫内膜异位症女性腹腔液的炎症作用提供了直接证据。