Gerlach J C, Fuchs M, Smith M D, Bornemann R, Encke J, Neuhaus P, Riedel E
Virchow Klinikum, Chirurgische Klinik, Humboldt Universität, Berlin, Germany.
Transplantation. 1996 Jul 27;62(2):224-8. doi: 10.1097/00007890-199607270-00013.
The in-vitro amino acid (AA) and alpha-keto acid (KA) metabolism of bioreactors initially seeded with 2.5 x 10(9) pig hepatocytes was investigated with a perfusion technique. Considerable changes in the culture medium concentrations of AA and KA were measured during the first days in culture. This is indicative of dynamic cellular metabolism in the initial phase. While the concentration of pyruvate decreased starting on the first day, alpha-ketoglutarate, alpha-ketoisocaproate, alpha-ketoisovalerate, and alpha-keto-beta-methyl-n-valerate were synthesized. The long term use of hepatocyte cultures in bioreactors and thus a desirable clinical hybrid liver support therapy appears to be possible since the hepatocytes switched, after 15 days in culture, to steady-state conditions with a stable amino acid turnover featuring general AA uptake accompanied by KA release. The release of branched chain KA, in particular that of alpha-ketoisocaproate, reflects an effective transamination activity in the bioreactor system. Primary pig hepatocytes cultivated in hybrid liver support systems for therapy of acute liver failure or as devices for bridging to liver transplantation can sustain amino acid metabolism for at least 30 days in vitro. However, an initial disorder following the cell isolation that is demonstrated may limit immediate utilization of the systems prior to the reorganisation of the cells to tissue-like structures in bioreactors.
采用灌注技术研究了最初接种2.5×10⁹个猪肝细胞的生物反应器的体外氨基酸(AA)和α-酮酸(KA)代谢。在培养的最初几天内,测量到培养基中AA和KA的浓度发生了显著变化。这表明在初始阶段存在动态的细胞代谢。从第一天开始,丙酮酸浓度下降,同时合成了α-酮戊二酸、α-酮异己酸、α-酮异戊酸和α-酮-β-甲基-n-戊酸。生物反应器中长期使用肝细胞培养物,因此有望实现临床混合肝支持治疗,因为肝细胞在培养15天后切换到稳态条件,氨基酸周转稳定,其特征是一般氨基酸摄取伴随着KA释放。支链KA的释放,尤其是α-酮异己酸的释放,反映了生物反应器系统中有效的转氨活性。在混合肝支持系统中培养的原代猪肝细胞用于治疗急性肝衰竭或作为肝移植桥接装置,可在体外维持氨基酸代谢至少30天。然而,所显示的细胞分离后的初始紊乱可能会限制这些系统在细胞在生物反应器中重组为组织样结构之前的立即使用。