Haaker H, Szafran M, Wassink H, Klerk H, Appels M
Department of Biochemistry, Agricultural University, Wageningen, The Netherlands.
J Bacteriol. 1996 Aug;178(15):4555-62. doi: 10.1128/jb.178.15.4555-4562.1996.
The relationship between the O2 input rate into a suspension of Rhizobium leguminosarum bacteroids, the cellular ATP and ADP pools, and the whole-cell nitrogenase activity during L-malate oxidation has been studied. It was observed that inhibition of nitrogenase by excess O2 coincided with an increase of the cellular ATP/ADP ratio. When under this condition the protonophore carbonyl cyanide m-chlorophenylhydrazone (CCCP) was added, the cellular ATP/ADP ratio was lowered while nitrogenase regained activity. To explain these observations, the effects of nitrogenase activity and CCCP on the O2 consumption rate of R. leguminosarum bacteroids were determined. From 100 to 5 microM O2, a decline in the O2 consumption rate was observed to 50 to 70% of the maximal O2 consumption rate. A determination of the redox state of the cytochromes during an O2 consumption experiment indicated that at O2 concentrations above 5 microM, electron transport to the cytochromes was rate-limiting oxidation and not the reaction of reduced cytochromes with oxygen. The kinetic properties of the respiratory chain were determined from the deoxygenation of oxyglobins. In intact cells the maximal deoxygenation activity was stimulated by nitrogenase activity or CCCP. In isolated cytoplasmic membranes NADH oxidation was inhibited by respiratory control. The dehydrogenase activities of the respiratory chain were rate-limiting oxidation at O2 concentrations (if >300 nM. Below 300 nM the terminal oxidase system followed Michaelis-Menten kinetics (Km of 45 +/- 8 nM). We conclude that (i) respiration in R. leguminosarum bacteroids takes place via a respiratory chain terminating at a high-affinity oxidase system, (ii) the activity of the respiratory chain is inhibited by the proton motive force, and (iii) ATP hydrolysis by nitrogenase can partly relieve the inhibition of respiration by the proton motive force and thus stimulate respiration at nanomolar concentrations of O2.
研究了在L-苹果酸氧化过程中,豆科根瘤菌类菌体悬浮液中的氧气输入速率、细胞内ATP和ADP库以及全细胞固氮酶活性之间的关系。观察到过量氧气对固氮酶的抑制作用与细胞ATP/ADP比值的增加同时出现。在此条件下添加质子载体羰基氰化物间氯苯腙(CCCP)时,细胞ATP/ADP比值降低,而固氮酶恢复活性。为了解释这些观察结果,测定了固氮酶活性和CCCP对豆科根瘤菌类菌体氧气消耗速率的影响。在氧气浓度从100微摩尔降至5微摩尔的过程中,观察到氧气消耗速率下降至最大氧气消耗速率的50%至70%。在氧气消耗实验中对细胞色素氧化还原状态的测定表明,在氧气浓度高于5微摩尔时,电子传递至细胞色素是限速氧化过程,而非还原型细胞色素与氧气的反应。通过氧合血红蛋白的脱氧作用测定了呼吸链的动力学特性。在完整细胞中,最大脱氧活性受到固氮酶活性或CCCP的刺激。在分离的细胞质膜中,NADH氧化受到呼吸控制的抑制。呼吸链的脱氢酶活性在氧气浓度(如果>300纳摩尔)时是限速氧化过程。低于300纳摩尔时,末端氧化酶系统遵循米氏动力学(Km为45±8纳摩尔)。我们得出结论:(i)豆科根瘤菌类菌体中的呼吸作用通过终止于高亲和力氧化酶系统的呼吸链进行;(ii)呼吸链的活性受到质子动力势的抑制;(iii)固氮酶水解ATP可部分缓解质子动力势对呼吸作用的抑制,从而在纳摩尔浓度的氧气条件下刺激呼吸作用。