Lancet. 1996 Aug 24;348(9026):498-505.
The association between use of oral contraceptives (OCs) and cerebral infarction was established in studies from northern Europe and the USA during the 1960s and 1970s. Since then, the constituents of hormonal OCs have changed and now contain lower doses of oestrogen and progestagen. Current recommendations restrict OC use to younger women who do not have other risk factors for cardiovascular disease. In this international study we assessed the risk of OC-associated first stroke in women from Europe and other countries throughout the world.
In this hospital-based, case-control study, we assessed the risk of ischaemic stroke in association with current use of combined OCs in 697 cases, aged 20-44 years, and 1962 age-matched hospital controls in 21 centres in Africa, Asia, Europe, and Latin America. The diagnosis of ischaemic stroke was almost exclusively based on computed tomography (CT), magnetic resonance imaging (MRI), or cerebral angiography carried out within 3 weeks of the clinical event. All cases and controls were interviewed while in hospital with the same questionnaire, which included information on medical and personal history, details of lifetime contraceptive use, and blood-pressure measurements before the most recent episode of OC use.
The overall odds ratio of ischaemic stroke was 2.99 (95% CI 1.65-5.40) in Europe and 2.93 (2.15-4.00) in the non-European (developing) countries. Odds ratios were lower in younger women and those who did not smoke, and less than 2 in women who did not have hypertension and who reported that their blood pressure had been checked before the current episode of OC use. By contrast, among current OC users with a history of hypertension, the odds ratio was 10.7 (2.04-56.6) in Europe and 14.5 (5.36-39.0) in the developing countries. In Europe, the odds ratio associated with current use of low-dose OCs (< 50 micrograms oestrogen) was 1.53 (0.71-3.31), whereas for higher-dose preparations it was 5.30 (2.56-11.0). In the developing countries, there was no significant difference between overall estimates of risk associated with use of low-dose or higher-dose OCs (3.26 [2.19-4.86] vs 2.71 [1.75-4.19]). This differential effect of dose in Europe and the developing countries is likely to be due to different levels of other risk factors among users of low-dose and higher-dose OCs in the two groups of countries. There was no significant increase in odds ratios with increasing duration of OC use among current users; odds ratios were not significantly increased after cessation of OC use.
The incidence of ischaemic stroke is low in women of reproductive age and any risk attributable to OC use is small. The risk can be further reduced if users are younger than 35 years, do not smoke, do not have a history of hypertension, and have blood pressure measured before the start of OC use. In such women OC preparations with low oestrogen doses may be associated with even lower risk.
20世纪60年代和70年代,北欧和美国的研究证实了口服避孕药(OCs)与脑梗死之间的关联。从那时起,激素OCs的成分发生了变化,现在所含雌激素和孕激素的剂量更低。目前的建议将OCs的使用限制在没有其他心血管疾病危险因素的年轻女性。在这项国际研究中,我们评估了来自欧洲和世界其他国家的女性发生OCs相关首次卒中的风险。
在这项基于医院的病例对照研究中,我们评估了697例年龄在20 - 44岁的现用复方OCs女性与1962例年龄匹配的医院对照者发生缺血性卒中的风险,这些病例和对照来自非洲、亚洲、欧洲和拉丁美洲的21个中心。缺血性卒中的诊断几乎完全基于临床事件发生后3周内进行的计算机断层扫描(CT)、磁共振成像(MRI)或脑血管造影。所有病例和对照在住院期间都接受了相同问卷的访谈,问卷包括医疗和个人病史、终身避孕使用细节以及最近一次使用OCs之前的血压测量值。
欧洲缺血性卒中的总体比值比为2.99(95%可信区间1.65 - 5.40),非欧洲(发展中)国家为2.93(2.15 - 4.00)。年轻女性和不吸烟女性的比值比更低,在没有高血压且报告在当前使用OCs之前检查过血压的女性中,比值比小于2。相比之下,在有高血压病史的现用OCs女性中,欧洲的比值比为10.7(2.04 - 56.6),发展中国家为14.5(5.36 - 39.0)。在欧洲,现用低剂量OCs(<50微克雌激素)的比值比为1.53(0.71 - 3.31),而高剂量制剂的比值比为5.30(2.56 - 11.0)。在发展中国家,使用低剂量或高剂量OCs的总体风险估计值之间没有显著差异(3.26 [2.19 - 4.86] 对2.71 [1.75 - 4.19])。欧洲和发展中国家剂量的这种差异效应可能是由于两组国家中低剂量和高剂量OCs使用者中其他危险因素的水平不同。现用者中,随着OCs使用时间的延长,比值比没有显著增加;停止使用OCs后,比值比也没有显著增加。
育龄女性缺血性卒中的发病率较低,因使用OCs导致的任何风险都很小。如果使用者年龄小于35岁、不吸烟、没有高血压病史且在开始使用OCs之前测量过血压,风险可进一步降低。在这类女性中,低雌激素剂量的OC制剂可能与更低的风险相关。