Ullrich S E
Department of Immunology, University of Texas, M.D. Anderson Cancer Center, Houston 77030-4095, USA.
Photochem Photobiol. 1996 Aug;64(2):254-8. doi: 10.1111/j.1751-1097.1996.tb02454.x.
In addition to being the primary cause of skin cancer, UV radiation is immune suppressive and there appears to be a link between the ability of UV to suppress the immune response and induce skin cancer. Cytokines made by UV-irradiated keratinocytes play an essential role in activating immune suppression. In particular, we have found that keratinocyte-derived interleukin (IL)-10 is responsible for the systemic impairment of antigen-presenting cell function and the UV-induced suppression of delayed-type hypersensitivity (DTH). Antigen presentation by splenic adherent cells isolated from UV-irradiated mice to T helper-1 type T (Th1) cells is suppressed, whereas antigen presentation to T helper-2 type T (Th2) cells is enhanced. The enhanced antigen presentation to Th2 cells and the impaired presentation to Th1 cells can be reversed in vivo by injecting the UV-irradiated mice with monoclonal anti-IL-10 antibody. Furthermore, immune suppression can be transferred from UV-irradiated mice to normal recipients by adoptive transfer of T cells. Injecting the recipient mice with anti-IL-4 or anti-IL-10 prevents the transfer of immune suppression, suggesting the suppressor cells are Th2 cells. In addition, injecting UV-irradiated mice with IL-12, a cytokine that has been shown to be the primary inducer of Th1 cells, and one that prevents the differentiation of Th2 cells in vivo, reverses UV-induced immune suppression. These findings support the hypothesis that UV exposure activates IL-10 secretion, which depresses the function of Th1 cells, while enhancing the activity of Th2 cells.
紫外线辐射(UV)除了是皮肤癌的主要病因外,还具有免疫抑制作用,而且UV抑制免疫反应的能力与诱发皮肤癌之间似乎存在联系。紫外线照射的角质形成细胞产生的细胞因子在激活免疫抑制中起重要作用。特别是,我们发现角质形成细胞衍生的白细胞介素(IL)-10是抗原呈递细胞功能系统性损害以及紫外线诱导的迟发型超敏反应(DTH)抑制的原因。从紫外线照射的小鼠分离的脾黏附细胞向辅助性T1型T(Th1)细胞呈递抗原受到抑制,而向辅助性T2型T(Th2)细胞呈递抗原则增强。通过给紫外线照射的小鼠注射单克隆抗IL-10抗体,可在体内逆转对Th2细胞增强的抗原呈递以及对Th1细胞受损的呈递。此外,通过T细胞的过继转移,可将免疫抑制从紫外线照射的小鼠转移至正常受体。给受体小鼠注射抗IL-4或抗IL-10可阻止免疫抑制的转移,表明抑制细胞是Th2细胞。此外,给紫外线照射的小鼠注射IL-12(一种已被证明是Th1细胞的主要诱导剂且能在体内阻止Th2细胞分化的细胞因子)可逆转紫外线诱导的免疫抑制。这些发现支持以下假说:紫外线暴露激活IL-10分泌,从而抑制Th1细胞功能,同时增强Th2细胞活性。