Beyssen B, Sapoval M, Emmerich J, Julia P, Gaux J C
Service de Radiologie cardio-vasculaire, hôpital Broussais, Paris.
Chirurgie. 1996;121(2):127-32.
The purpose of this paper is to describe, based on our experience, the respective place of percutaneous thrombo-aspiration and in situ thrombolysis in acute inferior limb ischemia. Between july 1991 and April 1995, 46 patients presenting with acute arterial occlusion were treated by percutaneous thrombo-aspiration related to arterial emboly (n = 24) or acute in situ thrombosis (n = 22). Most of the occlusions lied in the popliteal and distal leg arteries. Complementary balloon angioplasty of the underlying stenosis was performed in 26 cases (53%). Immediat angiographical success was obtained in 96% of the embolic occlusion and 59% of the in situ thrombosis. Based on this experience, we believe that thrombo-aspiration can be performed to treat a recent acute arterial occlusion (10-20 days) of the terminal part of the superficial femoral artery, with extension distaly to the origin of the leg arteries. This technique is easy to perform and can be proposed as a alternative to the Fogarty catheter in acute short emboli occlusion (length than 15 cm long) on normal or pathologic arteries. Extension of this indication for critical ischemia in patients with no possibility of surgical revascularization, can be proposed using combination of in situ fibrinolysis and thrombo-aspiration with percutaneous angioplasty, at the site or on run off.
本文旨在根据我们的经验,描述经皮血栓抽吸术和原位溶栓术在急性下肢缺血治疗中的各自地位。1991年7月至1995年4月期间,46例急性动脉闭塞患者接受了与动脉栓塞(n = 24)或急性原位血栓形成(n = 22)相关的经皮血栓抽吸术治疗。大多数闭塞位于腘动脉和小腿远端动脉。26例(53%)患者对潜在狭窄进行了补充球囊血管成形术。96%的栓塞性闭塞和59%的原位血栓形成获得了即时血管造影成功。基于这一经验,我们认为血栓抽吸术可用于治疗股浅动脉末端近期(10 - 20天)的急性动脉闭塞,并向远端延伸至小腿动脉起始处。该技术操作简便,对于正常或病变动脉上急性短栓子闭塞(长度小于15 cm),可作为Fogarty导管的替代方法。对于无法进行手术血运重建的严重缺血患者,可在原位或血流下游联合使用原位纤维蛋白溶解、血栓抽吸术和经皮血管成形术,扩大该适应证。