Suppr超能文献

[在布比卡因中添加芬太尼——剖宫产术中的硬膜外镇痛]

[Addition of fentanyl to bupivacaine--peridural analgesia in cesarean section].

作者信息

Thomas H, Asskali F, Vettermann J

机构信息

Zentrum der Anästhesiologie und Wiederbelebung, Johann Wolfgang Goethe-Universität, Frankfurt am Main.

出版信息

Anaesthesist. 1996 Jul;45(7):635-42. doi: 10.1007/s001010050297.

Abstract

UNLABELLED

Epidural anaesthesia for elective caesarean section can have advantages over general anaesthesia. The anaesthesiologist can avoid endotracheal intubation as well as fetal depression following placental transfer of systemic anaesthetics. However, despite reaching an effective blockade preoperatively, intraoperative discomfort and pain may occur during epidural anaesthesia with local anaesthetics alone, necessitating supplemental systemic analgesics or even conversion to general anaesthesia [21]. Addition of epidural fentanyl has been shown to improve onset and quality of perioperative analgesia without evident side effects for mother or newborn [24]. Nevertheless, administration of epidural opioids before cord clamping is still hotly debated, some fearing maternal and or neonatal depression [6, 26]. The aim of the present study was to investigate the quality of analgesia, associated side effects and the resulting maternal and neonatal plasma opiate concentrations after a single preoperative addition of 0.1 mg fentanyl to epidural bupivacaine analgesia in comparison to epidural bupivacaine analgesia alone.

METHODS

Following governmental and ethics committee approval, 43 elective consenting patients for caesarean section were randomized to receive double-blind injections of either 8 ml 0.5% bupivacaine(+)0.1 mg fentanyl (B+F group, n = 22) or 8 ml 0.5% bupivacaine +2 ml saline (Bup group, n = 21) into an epidural catheter. In both groups additional injections of bupivacaine were given to achieve sensory blockade up to T4. Systolic blood pressure, heart and respiratory rates were measured regularly. Quality of intraoperative pain relief was assessed at delivery, uterine eventration, and during uterine and abdominal closure using a visual analogue scale (VAS). The duration of postoperative analgesia was compared between groups, as well as the incidence of nausea, itching or sedation. Similarly, Apgar scores and umbilical arterial and venous blood gas analyses were compared. Fentanyl concentrations were determined in maternal venous blood sampled before and 20 and 40 min after epidural injection and at birth, and in umbilical venous and arterial blood sampled after delivery. Radioimmunoassay analysis was performed from plasma specimens centrifuged and frozen at -20 degrees C [19]. The statistical level of significance was defined as P < 0.05.

RESULTS

Groups were comparable regarding age, weight and time of gestation. Total bupivacaine doses and injection to delivery times were similar in both groups. Figure 1 shows that there were 40% more pain-free (VAS = 0) patients in the B+F group during uterine eventration and wound closure (P < 0.05). Mean postoperative duration of analgesia was significantly longer in the B+F group (382 vs 236 min). The rate of nausea and mild itching was significantly higher in the B+F group. Respiratory depression was never detected in patients or newborns. Small group differences in blood pressure or respiratory rate were inconstant and clinically irrelevant, as were differences in umbilical venous pCO2. One hundred and twenty-five blood samples were analysed for fentanyl concentrations. The mean fentanyl concentration before epidural injection was not zero, but 0.25 ng/mg (range 0.02-0.32). Maternal concentrations at 20 and 40 min after injection were 0.55 ng/ml (0.12-1.14) and 0.52 ng/ ml (0.26-1.04) (Fig. 3). At delivery, mean maternal fentanyl concentration was 0.58 ng/ml (0.14-1.18); mean umbilical arterial and venous concentrations were 0.51 ng/ml (0.04-1.8) and 0.41 ng/ml (0.18- 1.2), respectively. Rare results of fentanyl concentrations > 1.0 ng/ml correlated neither with sedation, maternal respiratory rate and side effects, nor with Apgar scores and umbilical blood gas values. No Apgar score at 5 min was below 9, and no umbilical pH was below 7.20. (ABSTRACT TRUNCATED)

摘要

未标注

择期剖宫产采用硬膜外麻醉可能优于全身麻醉。麻醉医生可避免气管插管以及全身麻醉药经胎盘转运后导致的胎儿抑制。然而,尽管术前已达到有效的阻滞效果,但单纯使用局部麻醉药进行硬膜外麻醉时,术中仍可能出现不适和疼痛,这就需要补充全身镇痛药,甚至转为全身麻醉[21]。已证明添加硬膜外芬太尼可改善围手术期镇痛的起效和质量,且对母亲或新生儿无明显副作用[24]。然而,在脐带钳夹前给予硬膜外阿片类药物仍存在激烈争论,一些人担心会导致母体和/或新生儿抑制[6, 26]。本研究的目的是,与单纯硬膜外布比卡因镇痛相比,探讨术前单次向硬膜外布比卡因镇痛中添加0.1 mg芬太尼后的镇痛质量、相关副作用以及由此产生的母体和新生儿血浆阿片类药物浓度。

方法

经政府和伦理委员会批准后,43例择期剖宫产且同意参与的患者被随机分为两组,双盲注射8 ml 0.5%布比卡因(+)0.1 mg芬太尼(B + F组,n = 22)或8 ml 0.5%布比卡因 + 2 ml生理盐水(布比卡因组,n = 21)至硬膜外导管。两组均额外注射布比卡因以达到T4感觉阻滞。定期测量收缩压、心率和呼吸频率。使用视觉模拟评分法(VAS)在分娩、子宫翻出以及子宫和腹部缝合期间评估术中疼痛缓解质量。比较两组术后镇痛持续时间以及恶心、瘙痒或镇静的发生率。同样,比较阿氏评分以及脐动脉和静脉血气分析结果。在硬膜外注射前、注射后20和40分钟以及出生时采集母体静脉血,分娩后采集脐静脉和动脉血,测定芬太尼浓度。采用放射免疫分析法对在 -  20℃离心并冷冻的血浆标本进行分析[19]。统计学显著性水平定义为P < 0.05。

结果

两组在年龄、体重和孕周方面具有可比性。两组的布比卡因总剂量和注射至分娩时间相似。图1显示,在子宫翻出和伤口缝合期间,B + F组无痛(VAS = 0)患者比布比卡因组多40%(P < 0.05)。B + F组术后平均镇痛持续时间显著更长(382分钟对236分钟)。B + F组恶心和轻度瘙痒发生率显著更高。未在患者或新生儿中检测到呼吸抑制。血压或呼吸频率的小组间差异不稳定且与临床无关,脐静脉pCO2差异也如此。分析了125份血样的芬太尼浓度。硬膜外注射前的平均芬太尼浓度不为零,而是0.25 ng/mg(范围0.02 - 0.32)。注射后20和40分钟时母体浓度分别为0.55 ng/ml(0.12 - 1.14)和0.52 ng/ml(0.26 - 1.04)(图3)。分娩时,母体平均芬太尼浓度为0.58 ng/ml(0.14 - 1.18);脐动脉和静脉平均浓度分别为0.51 ng/ml(0.04 - 1.8)和0.41 ng/ml(0.18 - 1.2)。芬太尼浓度> 1.0 ng/ml的罕见结果与镇静、母体呼吸频率和副作用均无关,也与阿氏评分和脐血气值无关。5分钟时阿氏评分均不低于9,脐pH均不低于 7.20。(摘要截断)

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验