Boychuk R B, Seshia M M, Rigatto H
Pediatr Res. 1977 Jul;11(7):791-3. doi: 10.1203/00006450-197707000-00001.
We measured the effective elastance of the respiratory system (E'RS) in 38 "healthy" neonates, gestational ages ranging from 28-42 weeks. E'RS was calculated by dividing the inspiratory pressure generated after nasal occlusion by the tidal volume of the breath preceding occlusion (E'RS = P/VT). E'RS decreased from 790 +/- 0.070 cm H2O/liter at 30.4 +/- 0.4 weeks of gestation to 520 +/- 0.030 at 34.5 +/- 0.3 weeks (P less than 0.01); then to 340 +/- 0.020 at 40 +/- 0.2 weeks (P less than 0.01). E'RS corrected for lung volume ("specific" E'RS) were 32 +/- 2,32 +/- 4, and 28 +/- 2 cm H2O at the above gestational ages, respectively (P greater than 0.05). We suggest: (1) the increased E'RS observed in preterm infants is lung volume dependent. Changes in lung volume may alter the geometry of the thorax, and therefore, the force/length characteristics of the respiratory muscles; (2) this increased E'RS is not of much benefit to preterm infants who have little respiratory stability when E'RS is maximum; and (3) if E'RS is an index of mechanical stability, apnea in preterm infants is independent of the mechanical properties of the respiratory system.
我们测量了38名“健康”新生儿的呼吸系统有效弹性(E'RS),这些新生儿的胎龄在28至42周之间。E'RS通过将鼻阻塞后产生的吸气压力除以阻塞前呼吸的潮气量来计算(E'RS = P/VT)。E'RS在妊娠30.4±0.4周时为790±0.070 cm H2O/升,到34.5±0.3周时降至520±0.030(P<0.01);然后在40±0.2周时降至340±0.020(P<0.01)。在上述胎龄时,经肺容积校正的E'RS(“比”E'RS)分别为32±2、32±4和28±2 cm H2O(P>0.05)。我们认为:(1)早产儿中观察到的E'RS增加与肺容积有关。肺容积的变化可能会改变胸廓的几何形状,因此也会改变呼吸肌的力/长度特性;(2)这种E'RS的增加对E'RS最大时呼吸稳定性较差的早产儿没有太大益处;(3)如果E'RS是机械稳定性的指标,那么早产儿的呼吸暂停与呼吸系统的机械特性无关。