Rafałowska U, Struzyńska L, Dabrowska-Bouta B, Lenkiewicz A
Department of Neurochemistry, Polish Academy of Sciences, Warsaw, Poland.
Acta Neurobiol Exp (Wars). 1996;56(2):611-7. doi: 10.55782/ane-1996-1166.
The aim of the experiments presented here was to discern whether prolonged consumption of leaden water, that imitates environmental exposure, affects some energetic parameters in nerve endings of adult rat brains. Our results indicated that during chronic lead intoxication the oxidation chain of synaptic mitochondria remains intact. The oxygen consumption by synaptosomes and activity of cytochrom oxidase in synaptic and pericarionic mitochondria obtained from intoxicated rats did not change in comparison to those from the control samples. Compared with the control samples, the concentration of ATP decreased and the concentration of creatine phosphate (CrP) increased drastically in fractions obtained from Pb2+ intoxicated animals with simultaneously increased activity of creatine kinase (CK). It seems likely that, the CrP/Cr/CK system constitutes a satisfactory regulatory mechanism for chronic Pb2+ toxicity effects on energy metabolism in nerve endings of the adult rats.
本文所呈现实验的目的是辨别长期饮用模拟环境暴露的含铅水是否会影响成年大鼠大脑神经末梢的某些能量参数。我们的结果表明,在慢性铅中毒期间,突触线粒体的氧化链保持完整。与对照样本相比,来自中毒大鼠的突触体耗氧量以及突触和胞体周围线粒体中的细胞色素氧化酶活性并未改变。与对照样本相比,从铅离子中毒动物获得的组分中,ATP浓度降低,磷酸肌酸(CrP)浓度急剧增加,同时肌酸激酶(CK)活性增强。似乎CrP/Cr/CK系统构成了一种令人满意的调节机制,用于应对成年大鼠神经末梢能量代谢方面的慢性铅离子毒性作用。