Dabrowska-Bouta B, Struzyńska L, Rafałowska U
Department of Neurochemistry, Medical Research Centre, Polish Academy of Sciences, Warsaw, Poland.
Mol Chem Neuropathol. 1996 Oct-Dec;29(2-3):127-39. doi: 10.1007/BF02814997.
Up to now there has been no information concerning the effect of lead on the peroxidation process in brain nerve endings. We have examined whether lead acetate (in chronic and acute models of toxicity in vivo and in vitro) affected the level of free radicals in synaptosomes obtained from rat brain. Simultaneously, we have checked the effect of peroxidation of Pb2+ on brain homogenates and microsomal fraction. Our results indicated that the lead level in synaptosomal fraction obtained from lead-treated rats was much higher than in controls. We did not observe induction of spontaneous and Fe(3+)-dependent peroxidation either in synaptosomes or in homogenates and brain microsomes after chronic and acute lead administration to the rats. Lead itself also did not enhance both processes when added in vitro to the control brain synaptosomes in micromolar concentrations. The lack of the lead effect on the peroxidation process in subcellular fractions of brain was rather surprising, because lead is known to be the accelerator of Fe(3+)-dependent peroxidation processes in liver. Additionally, livers from rats under the same toxicity conditions were examined. We have found that lead did not provoke spontaneous peroxidation in liver, but contrary to brain fractions, it drastically increased iron-dependent peroxidation in liver homogenates and microsomes. The lack of the effect of lead on inducing peroxidation processes in brain is probably the consequence of the brain having stronger protective mechanisms against its toxicity than the liver.
到目前为止,尚无关于铅对脑神经末梢过氧化过程影响的信息。我们研究了醋酸铅(在体内和体外的慢性和急性毒性模型中)是否会影响从大鼠脑中获取的突触体中的自由基水平。同时,我们还检测了Pb2+的过氧化对脑匀浆和微粒体部分的影响。我们的结果表明,从铅处理大鼠获得的突触体部分中的铅含量远高于对照组。在对大鼠进行慢性和急性铅给药后,我们在突触体、匀浆和脑微粒体中均未观察到自发的和铁(Ⅲ)依赖性过氧化的诱导。当以微摩尔浓度在体外添加到对照脑突触体中时,铅本身也不会增强这两个过程。铅对脑亚细胞部分的过氧化过程缺乏影响相当令人惊讶,因为已知铅是肝脏中铁(Ⅲ)依赖性过氧化过程的促进剂。此外,还检测了处于相同毒性条件下大鼠的肝脏。我们发现铅不会在肝脏中引发自发过氧化,但与脑部分相反,它会显著增加肝脏匀浆和微粒体中铁依赖性过氧化。铅对脑过氧化过程诱导缺乏影响可能是因为脑对其毒性的保护机制比肝脏更强。