Timperman J
Vakgroep Gerechtelijke Geneeskunde, Universiteit Gent.
Verh K Acad Geneeskd Belg. 1996;58(2):157-83.
After about forty years of medico-legal practice the author considers some aspects of the evolution of this activity on the forensic field. He throws a glance on the nowadays problems concerning living persons or victims and even so on the new trends in regard to thanatology and thanato-etiology. After having drown some comments towards the "CO-WORKING" with the judicial apparatus he underlines his views and perspectives regarding on the one side the eventual postdoctoral graduation of Police Surgeons and on the other, the official qualification, on the basis of academic criteria, of forensic pathologists who, with the clear support of the universities, he hopes to see more strengthened by future statutes.
在从事法医学实践约四十年后，作者思考了该领域这项活动演变的一些方面。他审视了当前与在世人员或受害者相关的问题，乃至死亡学和死因学方面的新趋势。在对与司法机构的“合作”发表了一些评论后，他强调了自己的观点和看法，一方面是关于法医最终的博士后毕业情况，另一方面是基于学术标准的法医病理学家的官方资质，他希望在大学的明确支持下，未来的法规能使这方面得到进一步加强。
