Lahdenperä S, Puolakka J, Pyörälä T, Luotola H, Taskinen M R
Department of Medicine, University of Helsinki, Finland.
Atherosclerosis. 1996 May;122(2):153-62. doi: 10.1016/0021-9150(95)05728-5.
The aim of the study was to compare the effects of continuous oral estrogen/progestin therapy to the effects of transdermal estrogen therapy combined with cyclic oral progestin on the properties of LDL particles. Eighty postmenopausal women were randomly allocated to receive either oral (continuous 17-beta-estradiol 2 mg and norethisterone acetate 1 mg per day, E2/NETA) or transdermal therapy (patches delivering continuous 17-beta-estradiol, E2, 0.05 mg/day with sequential oral medroxyprogesterone acetate, MPA, 10 mg/day for 12 days/cycle). The groups had similar mean values and ranges of age, BMI and postmenopausal status. The blood samples were taken at baseline, and twice at 1 year before and after MPA administration. LDL particle size distribution was determined by gradient gel electrophoresis and LDL was isolated by sequential ultracentrifugation for compositional analyses. Concentrations of total LDL mass, LDL cholesterol and LDL protein decreased in the oral treatment group (p < 0.01, p < 0.001 and p < 0.01, respectively), whereas they remained unchanged during the transdermal therapy. Particle size of the major LDL peak remained unchanged during both transdermal and oral therapies. HDL cholesterol concentration decreased significantly in both treatment groups (p < 0.001 for both). Serum triglyceride and HDL cholesterol concentrations were the strongest determinants of LDL particle size ( r = -0.50 and r = 0.54, respectively, p < 0.001 for both). The cholesteryl esters and free cholesterol content of the LDL particles decreased in the oral treatment group (p < 0.05). Phospholipid content of LDL increased in both groups receiving either oral or transdermal therapy (p < 0.01 for both). In conclusion, oral administration of 17-beta-estradiol and norethisterone acetate caused a decrease in LDL mass by decreasing the number and cholesterol content of LDL particles. The concomitant decrease of HDL cholesterol by progestins may partly negate this beneficial effect of LDL lowering.
本研究的目的是比较持续口服雌激素/孕激素疗法与经皮雌激素疗法联合周期性口服孕激素对低密度脂蛋白(LDL)颗粒特性的影响。80名绝经后女性被随机分配接受口服治疗(每天持续服用17-β-雌二醇2mg和醋酸炔诺酮1mg,即E2/NETA)或经皮治疗(贴片持续释放17-β-雌二醇,即E2,0.05mg/天,并序贯口服醋酸甲羟孕酮,即MPA,10mg/天,共12天/周期)。两组在年龄、体重指数(BMI)和绝经状态的平均值及范围方面相似。在基线时采集血样,并在MPA给药前后1年各采集两次血样。通过梯度凝胶电泳测定LDL颗粒大小分布,并通过连续超速离心分离LDL进行成分分析。口服治疗组中总LDL质量、LDL胆固醇和LDL蛋白浓度均下降(分别为p<0.01、p<0.001和p<0.01),而在经皮治疗期间这些指标保持不变。在经皮和口服治疗期间,主要LDL峰的颗粒大小均保持不变。两个治疗组中的高密度脂蛋白(HDL)胆固醇浓度均显著下降(两者均为p<0.001)。血清甘油三酯和HDL胆固醇浓度是LDL颗粒大小的最强决定因素(分别为r=-0.50和r=0.54,两者均为p<0.001)。口服治疗组中LDL颗粒的胆固醇酯和游离胆固醇含量下降(p<0.05)。接受口服或经皮治疗的两组中LDL的磷脂含量均增加(两者均为p<0.01)。总之,口服17-β-雌二醇和醋酸炔诺酮通过减少LDL颗粒数量和胆固醇含量导致LDL质量下降。孕激素同时降低HDL胆固醇可能会部分抵消这种降低LDL的有益作用。