Grollier G, Doré P, Robert R, Ingrand P, Gréjon C, Fauchere J L
Service de Microbiologie A, Centre Hospitalier Universitaire, Poitiers, France.
Clin Diagn Lab Immunol. 1996 Jan;3(1):61-5. doi: 10.1128/cdli.3.1.61-65.1996.
Although anaerobic bacteria are frequently isolated from the oropharyngeal flora, their potential pathogenic role in ventilator-associated pneumonia (VAP) has been poorly investigated. In order to evaluate the pathogenic role of Prevotella spp. isolated from protected specimen brushes, we investigated the systemic humoral response with the enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) and Western blot (immunoblot) in 13 patients who developed a VAP associated with Prevotella species (group I). The antigen used was a mixture of whole-cell proteins taken from four reference Prevotella strains. We compared the antibody levels observed in these patients with those measured in 30 patients who developed a VAP unrelated to anaerobic bacteria (group II), in 27 patients with dental stumps (group III), and in 30 healthy patients (group IV) who had Prevotella species on dental plaque. The ELISA levels obtained in the four groups showed significant differences between group I and each of the three control groups (P < 0.05). The antibody profiles obtained by Western blot showed an intensity of response roughly superposable over levels obtained by ELISA and a species specificity. These findings suggested that colonization of these patients with Prevotella species may have been associated with an infectious process leading to a systemic humoral response and that these bacteria could play a role in VAP.
尽管厌氧菌经常从口咽菌群中分离出来,但其在呼吸机相关性肺炎(VAP)中的潜在致病作用却鲜有研究。为了评估从保护性标本刷中分离出的普雷沃菌属的致病作用,我们采用酶联免疫吸附测定(ELISA)和蛋白质印迹法(免疫印迹)对13例发生与普雷沃菌属相关的VAP患者(第一组)的全身体液反应进行了研究。所用抗原是取自四株普雷沃菌属参考菌株的全细胞蛋白混合物。我们将这些患者中观察到的抗体水平与30例发生与厌氧菌无关的VAP患者(第二组)、27例有牙残根的患者(第三组)以及30例牙菌斑上有普雷沃菌属的健康患者(第四组)中测得的抗体水平进行了比较。四组中获得的ELISA水平显示第一组与三个对照组中的每一组之间均存在显著差异(P<0.05)。通过蛋白质印迹获得的抗体谱显示出的反应强度大致与ELISA获得的水平相当,且具有种属特异性。这些发现表明,这些患者被普雷沃菌属定植可能与导致全身体液反应的感染过程有关,并且这些细菌可能在VAP中起作用。