Anderson J R, Parker D J, Unsworth-White M J, Treasure T, Valencia O
Department of Cardiothoracic Surgery, St George's Hospital, London.
Ann R Coll Surg Engl. 1996 May;78(3 Suppl):116-8.
Surgical trainees need exposure to a wide variety of operations and a chance to operate under supervision. At the same time there is the over-riding responsibility to do the best for our patients. Cardiac surgery is dominated by coronary bypass surgery and the tendency has been to delegate easy coronary cases to trainees and to neglect their experience in other areas. This paper is an audit of trainee exposure and supervision in a training centre. During a 20-month period, 35.2 per cent of cases were delegated; 20.6 per cent to the senior registrar and 14.6 per cent to the registrars. Senior registrars were assisted by the consultant in 19.1 per cent of their cases and registrars were assisted by more senior colleagues in 28.5 per cent of theirs. Most cases delegated to trainees were of low perioperative risk and operations were performed with commensurate low morbidity and mortality. The delegation of valve surgery was disproportionately low in comparison to overall case mix. On the basis of this study, the delegation of cases is being reviewed in the knowledge that with appropriate selection, trainees can gain valuable operative experience without compromising patient-safety.
外科实习医生需要接触各种各样的手术,并需要有在监督下进行手术的机会。与此同时,为我们的患者提供最佳治疗是首要责任。心脏外科手术以冠状动脉搭桥手术为主,而且一直存在将简单的冠状动脉病例交给实习医生处理,而忽视他们在其他领域经验积累的倾向。本文是对一家培训中心实习医生手术机会和监督情况的审计。在为期20个月的时间里,35.2%的病例被分配给实习医生;其中20.6%分给了高级住院医师,14.6%分给了住院医师。高级住院医师在19.1%的病例中有顾问医生协助,住院医师在28.5%的病例中有更资深同事协助。分配给实习医生的大多数病例围手术期风险较低,手术的发病率和死亡率也相应较低。与总体病例组合相比,瓣膜手术分配给实习医生的比例过低。基于这项研究,正在对病例分配情况进行审查,因为我们知道,通过适当的筛选,实习医生可以获得宝贵的手术经验,同时又不会危及患者安全。