Drenth J P, Göertz J, Daha M R, van der Meer J W
Department of Medicine, University Hospital St Radbound, Nijmegen, The Netherlands.
Immunology. 1996 Jul;88(3):355-62. doi: 10.1046/j.1365-2567.1996.d01-672.x.
Immunoglobulin D (IgD) is normally present in only low concentrations in serum. In the hyper-IgD and periodic fever syndrome (HIDS), however, serum levels exceed 140 mg/l. This syndrome is further characterized by recurrent inflammatory febrile attacks together with an acute phase response and appearance of cytokines in the circulation. The role of IgD in the pathogenesis of HIDS and its relation to the increased cytokine concentrations is unclear. Therefore, we tested whether IgD, IgG and alpha 1-acid glycoprotein (AGP) isolated from human serum influence the synthesis of interleukin-1 beta (IL-1 beta), tumour necrosis factor-alpha (TNF-alpha), and IL-1ra, as measured by specific radioimmunoassays, in human peripheral blood mononuclear cells (PBMC). Incubation of PBMC with IgD and AGP for 24 hr led to increased release of IL-1 beta, TNF-alpha, and IL-lra. The magnitude of stimulation of IgD exceeded that of AGP; the effect by IgD was dose-dependent and showed a 30-fold (TNF-alpha) to almost 150-fold (IL-1 beta) increase at the highest concentration (50 mg/l), while AGP (750 micrograms/ml) only increased the cytokine secretion fourfold (TNF-alpha) to almost 30-fold (IL-1 beta). The effect of IgD on IL-1ra was less dramatic but a fivefold increase was observed at 50 mg/l compared with a 2.5-fold increase with AGP. IgD potentiated the effect of lipopolysaccharide (LPS) on secretion of both IL-1 beta and TNF-alpha, although the effect was most apparent for TNF-alpha. Apart from inducing IL-1ra synthesis, IgG did not influence cytokine release in human PBMC. These data indicate that IgD is a potent inducer of TNF-alpha, IL-1 beta and IL-1ra and thus may contribute to the pathogenesis of HIDS.
免疫球蛋白D(IgD)通常在血清中仅以低浓度存在。然而,在高IgD和周期性发热综合征(HIDS)中,血清水平超过140mg/l。该综合征的进一步特征是反复出现炎症性发热发作,同时伴有急性期反应和循环中细胞因子的出现。IgD在HIDS发病机制中的作用及其与细胞因子浓度升高的关系尚不清楚。因此,我们测试了从人血清中分离出的IgD、IgG和α1-酸性糖蛋白(AGP)是否会影响人外周血单核细胞(PBMC)中白细胞介素-1β(IL-1β)、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)和IL-1ra的合成,这通过特异性放射免疫测定来衡量。将PBMC与IgD和AGP孵育24小时导致IL-1β、TNF-α和IL-1ra的释放增加。IgD的刺激程度超过了AGP;IgD的作用呈剂量依赖性,在最高浓度(50mg/l)时,TNF-α增加了30倍,IL-1β几乎增加了150倍,而AGP(750μg/ml)仅使细胞因子分泌增加了4倍(TNF-α)至近30倍(IL-1β)。IgD对IL-1ra的作用不太显著,但在50mg/l时观察到增加了5倍,而AGP增加了2.5倍。IgD增强了脂多糖(LPS)对IL-1β和TNF-α分泌的作用,尽管对TNF-α的作用最为明显。除了诱导IL-1ra合成外,IgG不影响人PBMC中的细胞因子释放。这些数据表明,IgD是TNF-α、IL-1β和IL-1ra的有效诱导剂,因此可能有助于HIDS的发病机制。