Suzuki H, Uemura S, Tone S, Iizuka T, Koike M, Hirayama K, Maeda J
Department of Laboratory Medicine, Wakayama Medical College, Japan.
Eur J Pediatr. 1996 Apr;155(4):291-6. doi: 10.1007/BF02002715.
In order to study the in vitro effects of intact immunoglobulin (Ig) and gamma-interferon (INF-gamma) in patients with Kawasaki disease, the production of tumour necrosis factor-alpha (TNF-alpha) and interleukin-1 beta (IL-1 beta) was measured in peripheral blood monocytes (PBM) both before and after intravenous immunoglobulin (IVIG) therapy. Spontaneous production of TNF-alpha and IL-1 beta both before and after IVIG therapy was significantly higher than in healthy controls. Intact Ig enhanced in vitro the production of TNF-alpha and IL-1 beta both before and after IVIG therapy approximately 3-4 times as compared to the spontaneous production. INF-gamma did not affect the production of the two cytokines. Ig enhanced IL-1 beta mRNA expression in PBM of KD by 3-8 times more than that of spontaneous production.
为研究完整免疫球蛋白(Ig)和γ干扰素(INF-γ)对川崎病患者的体外作用,在静脉注射免疫球蛋白(IVIG)治疗前后,检测外周血单核细胞(PBM)中肿瘤坏死因子-α(TNF-α)和白细胞介素-1β(IL-1β)的产生。IVIG治疗前后TNF-α和IL-1β的自发产生均显著高于健康对照。完整Ig在体外使IVIG治疗前后TNF-α和IL-1β的产生比自发产生增加约3-4倍。INF-γ不影响这两种细胞因子的产生。Ig使川崎病患者PBM中IL-1β mRNA表达比自发产生增加3-8倍。