Golstein J, Dumont J E
I.R.I.B.H.N.-ULB, Faculty of Medicine, Brussels, Belgium.
J Endocrinol Invest. 1996 Feb;19(2):119-26. doi: 10.1007/BF03349847.
In order to investigate whether the cytotoxic effect of iodide observed in the thyroid gland represented an apoptotic phenomenon, in vitro experiments were performed using the FRTL-5 thyroid cell line and dog thyrocytes in primary culture. These cells were exposed to iodide under various incubation conditions. Apoptosis was assessed through the analysis of DNA breakdown, i.e. the electrophoresis of internucleosomal DNA fragments generating a typical "ladder" and quantification of prelabelled DNA cleavage products. The FRTL-5 cells appeared to be sensitive only to high doses of iodide, far in excess of physiological levels. They exhibited the different characteristics of two different cell death phenomena: apoptosis and necrosis. The toxicity of iodide appeared to be partially relieved by anti-thyroid agents. This effect constitutes an additional example of the general paradigm of iodide action through oxidized intermediates. In contrast dog thyrocytes in primary culture did not appear to be sensitive to iodide under similar incubation conditions; species differences and/or types of culture could account for these discrepant effects.
为了研究在甲状腺中观察到的碘化物的细胞毒性作用是否代表一种凋亡现象,我们使用FRTL-5甲状腺细胞系和原代培养的犬甲状腺细胞进行了体外实验。这些细胞在各种培养条件下暴露于碘化物。通过分析DNA降解来评估凋亡,即核小体间DNA片段的电泳产生典型的“梯状条带”以及对预标记的DNA裂解产物进行定量。FRTL-5细胞似乎仅对高剂量碘化物敏感,远远超过生理水平。它们表现出两种不同细胞死亡现象的不同特征:凋亡和坏死。碘化物的毒性似乎可被抗甲状腺药物部分缓解。这种效应构成了通过氧化中间体的碘化物作用一般模式的另一个例子。相比之下,原代培养的犬甲状腺细胞在类似培养条件下似乎对碘化物不敏感;物种差异和/或培养类型可能解释了这些差异效应。